FANCONI SYNDROME - превод на Български

• синдром на fanconi
• синдром на фанкони
• синдрома на fanconi

Примери за използване на Fanconi syndrome на Английски и техните преводи на Български

(acquired Fanconi syndrome), glycosuria.
(придобит синдром на Fanconi), глюкозурия.

Fanconi syndrome may be inherited or be acquired.
Синдромът Fanconi може да бъде вроден или придобит.

Increased creatinine, proximal renal tubulopathy(including Fanconi syndrome).
Повишени стойности на креатинина, тубулопатия на проксималните бъбречни каналчета(вкл. синдром на Fanconi).

Fanconi syndrome: symptoms,
Болест на Гоше: причини,

Renal failure4, proximal renal tubulopathy including Fanconi syndrome acquired4, proteinuria.
Бъбречна недостатъчност4, проксимална бъбречна тубулопатия, вкл. придобит синдром на Fanconi4, протеинурия.

Importantly, Fanconi syndrome can occur without elevated creatinine levels
Важно е, че синдромът на Fanconi може да настъпи без повишени нива на креатинин

proximal renal tubulopathy(including Fanconi syndrome)*.
бъбречна проксимална тубулопатия(вкл. синдром на Fanconi)*.

In case of unclear symptoms Fanconi syndrome should be considered and appropriate examinations should be performed.
При неясни симптоми трябва да се има предвид синдром на Фанкони и да се извършат съответните прегледи.

An erroneously administered single dose of 90 mg/kg led to Fanconi syndrome which resolved after treatment.
Приложена по погрешка единична доза 90 mg/kg е довела до синдром на Fanconi, който е отзвучал след лечение.

which may be symptoms of a kidney disorder(Fanconi syndrome).
които може да са симптоми на бъбречно нарушение(синдром на Fanconi).

Vistide should not be administered concurrently with medicinal products containing tenofovir disoproxil fumarate due to the risk of Fanconi syndrome(see section 4.5).
Vistide не трябва да се прилага едновременно с лекарствени продукти, съдържащи тенофовир дизопроксил фумарат, поради риск за развитие на синдром на Fanconi(вж. точка 4.5).

should prompt for the consideration of cidofovir-related Fanconi syndrome.
трябва да насочи към обсъждане на свързан с цидофовир синдром на Fanconi.

Low levels: the descent of uric acid appears in some disease in the renal tubules(Fanconi syndrome) or very low protein diets.
Ниски нива: Намаляването на пикочната киселина се появява при някои заболявания в бъбречните тубули(синдром на Fanconi) или в много ниско протеинови диети.

Based on a PRAC request, the MAH has reconsidered the frequency categories of Fanconi syndrome and proximal renal tubulopathy in the SmPC for Hepsera.
По искане на PRAC ПРУ преразглежда категорията по честота на синдром на Fanconi и проксимална бъбречна тубулопатия в КХП на Hepsera.

renal tubulopathy(Fanconi syndrome) or diarrhoea,
бъбречна тубулопатия(синдром на Fanconi) или диария,

Early diagnosis of Fanconi syndrome and discontinuation of Skilarence treatment are important to prevent the onset of renal impairment
Ранното диагностициране на синдрома на Фанкони и прекратяването на лечението със Skilarence са от значение за предотвратяване появата на бъбречно увреждане

The first transplantation of stem cells is performed in France in a 5 year old boy that was suffering from Fanconi syndrome(aplastic type anemia and deafness).
Първата в света трансплантация на стволови клетки е реализирана във Франция на едно пет годишно момче със синдрома на Fanconi(анемия от апластичен тип).

renal tubulopathy(Fanconi syndrome) or diarrhoea,
бъбречна тубулопатия(синдром на Fanconi) или диария,

mineral replacements necessary for management of the Fanconi syndrome as well as vitamin D
минерали, необходима за лечение на синдрома на Fanconi, както и с витамин D

uncommon events of proximal renal tubulopathy(including Fanconi syndrome) sometimes leading to bone abnormalities(infrequently contributing to fractures) have also been reported.
бъбречна недостатъчност и нечести случаи на проксимална бъбречна тубулопатия(включително синдром на Fanconi), водеща понякога до костни аномалии(рядко до фрактури).