FEEL THIRSTY - превод на Български

• се чувствате жадни
• почувствате жажда
• се почувстваш жаден
• да усещате жажда
• почувстват жажда

Примери за използване на Feel thirsty на Английски и техните преводи на Български

The best way to do this is to listen to your body and drink water when you feel thirsty.
Най-доброто правило за консумацията на вода е да слушате тялото си и да пиете, когато се чувствате жадни.

A good rule of thumb is to listen to your body and drink when you feel thirsty.
Най-доброто правило за консумацията на вода е да слушате тялото си и да пиете, когато се чувствате жадни.

carry a bottle to drink every time you feel thirsty.
за да пиете всеки път, когато се чувствате жадни.

it is important you drink when you feel thirsty.
просто пийте вода, когато се чувствате жадни.

drink water when you feel thirsty.
да пиете вода, когато се чувствате жадни.

We all sometimes feel thirsty, but usually a glass of cool water can fit our mood and remove our thirst.
Всички се чувстваме жадни понякога, но обикновено чаша вода бързо утолява жаждата.

And being dehydrated doesn't just make you feel thirsty- it can also have a major impact on how your entire body functions.
И да бъдете дехидратирани не само ви кара да се чувствате жадни- това също може да има голямо влияние върху това как функционира цялото ви тяло.

its total water content, it will signal its needs by making you feel thirsty.
два процента от своето общо водно съдържание, то ще ви сигнализира като ви накара да почувствате жажда.

you will feel thirsty.
то ще ви сигнализира като ви накара да почувствате жажда.

it sends a signal to make you feel thirsty.
то ще ви сигнализира като ви накара да почувствате жажда.

it will signal its needs by making you feel thirsty.
то ще сигнализира за своите нужди като ви накара да почувствате жажда.

But waiting to drink until you are thirsty is often not enough because you can be dehydrated and not feel thirsty.
Но да чакате да пиете вода, докато се почувствате жадни, често не е достатъчно, защото може да бъдете дехидратирани и да не се чувствате жадни.

You should take care not to become dehydrated(you may feel thirsty with a dry mouth)
Трябва да внимавате да не се дехидратирате(може да почувствате жажда, със сухота в устата), тъй като употребата на ацетилсалицилова киселина същевременно

You should take care not to become dehydrated(you may feel thirsty with a dry mouth)
Трябва да вземете мерки, за да не се дехидратирате(може да се чувствате жадни със сухота в устата),

You should be careful not to dehydrate(you may feel thirsty or feel dry mouth),
Трябва да вземете мерки, за да не се дехидратирате(може да се чувствате жадни със сухота в устата),

That is because this pills are meant to increase your vitality thus making you feel thirsty as drinking more water helps you to lead a proper lifestyle.
Това е така, защото тези хапчета са предназначени за увеличаване нивото на енергия и да ви накара да се чувствате жадни като пиене на повече вода помага да водят здравословен начин на живот.

Feeling thirsty even after drinking water.
Усещане за жажда дори след питейна вода;

Dehydration, feeling thirsty.
Дехидратация, усещане за жажда.

Severely decreased urine output, feeling thirsty(signs of kidney problems).
Силно намалено отделяне на урина, усещане за жажда(признаци на бъбречни проблеми);

Passing a lot of urine and feeling thirsty(nephrogenic diabetes insipidus).
Повишено отделяне на урина и чувство за жажда(нефрогенен безвкусен диабет).