FELT GUILTY - превод на Български

• се чувстват виновни
• се почувства виновна
• се почувства виновен
• се чувства виновна
• се чувства виновен
• се чувстваше виновна
• се почувствах виновна
• изпитваше вина
• чувствах вина

Примери за използване на Felt guilty на Английски и техните преводи на Български

And I have always felt guilty about that.
А аз винаги съм се чувствал виновен за това.

If you have ever felt guilty for snacking.
Ако някога сте се чувствали виновни за закуска.

You know, I actually felt guilty about killing you the first time.
Знаеш ли, аз всъщност се чувствах виновен за вас, убивайки първи път.

He always felt guilty whenever he screwed anybody over. Then.
Той винаги се чувстваше виновен въпреки, че прецакваше всички отново и отново. После.

She still felt guilty for his death….
Той също се чувстваше виновен за нейната смърт….

They each felt guilty and alone.
След всяко едно от тях се чувствам виновна и самотна.

No… no, it's not okay, and I felt guilty my whole life.
Не… не, не е наред, аз се чувствах виновна през целият си живот.

She just felt guilty that I felt guilty.
Просто се чувстваше виновна, че аз се чувствах виновен.

I guess he… felt guilty about standing me up.
Предполагам, че той… се е почувствал виновен, че не се видяхме.

Hey, maybe he felt guilty… once he started having a life here.
Хей, може би той се е почувствал виновен… след като започна живота си тук.

I lied, and I felt guilty.
Не- излъгах и вече се почувствах виновна.

But now Maisie felt guilty every time she ate,
Сега обаче Мейзи изпитваше вина при всяко ядене, защото знаеше,

Her husband felt guilty after he ran off, so he sent the kids out with a sitter,
Съпругът и се почувства виновен, след като избяга, изпрати децата при детегледачка,

Sometimes I think God felt guilty for her, so he gave me the luck that was meant for two people.
Понякога ми се струва, че Бог се чувства виновен пред нея, та ми е дал късмет за двама.

Joey wanted to be glad his mother was happy again, then felt guilty because he was so close to accepting a replacement for his father.
Джоуи искаше да се радва на щастието, споходило майка му, но после се почувства виновен, че приема заместник на баща си.

She felt guilty and I had to let her off the hook, and my dad wants us to keep her in the dark.
Наложи се- тя се чувстваше виновна. А и баща ми не иска да и казвам.

So initial self-protection- Uncle Prao felt guilty- in any dangerous scenario- for unable to save my father.
Чичо Прао се чувства виновен, че не е могъл да запази баща ми от един лош турист.

She was ashamed to say what had happened to her and felt guilty for running away from home with him[Sokolaj].".
Беше я срам да каже какво се е случило с нея и се чувстваше виновна за това, че е избягала с него," добавя Абдулай.

In a strange sort of way she felt guilty for using a man she had liked enormously to retaliate against her father.
Тя се чувстваше виновна, че е използвала един мъж, когото страшно много беше харесала, за да го противопостави на баща си.

The scientists who survived the accident felt guilty, and went underground with the inverted survivors to watch over them.
Учените, които оцелели след катастрофата се чувствали виновни, и отишли под земята с обърнатите, за да се грижат за тях.