FERTILE CRESCENT - превод на Български

• плодородния полумесец
• плодороден полумесец

Примери за използване на Fertile crescent на Английски и техните преводи на Български

Cultivation of wheat began to spread beyond the Fertile Crescent after about 8000 BCE.
Култивирането на пшеница започва да се разпростира извън пределите на Плодородния полумесец след около 8000 г. пр.н.е.

In some places, such as the Fertile Crescent in the modern Middle East,
На някои места, като например в Плодородния полумесец, намиращ се в днешния Среден изток,

Ancient civilizations in the Fertile Crescent used lead as a writing material,
Различни цивилизации от Плодородния полумесец използват оловото за писане,

According to archaeological data, the first wheat varieties, were grown in the Fertile Crescent, already mentioned,
Според археологическите данни първите сортове пшеница са били отглеждани в областта на Плодородния полумесец, който вече споменахме,

Cereal crops were first domesticated around 9000 BC in the Fertile Crescent.
За пръв път житните култури са одомашнени около 9000 г.пр.н.е. в района на Плодородния полумесец и Близкия изток.

Cereal crops were first domesticated around 9000 BCE in the Fertile Crescent in the Middle East.
За пръв път житните култури са одомашнени около 9000 г. пр.н.е. в района на Плодородния полумесец и Близкия изток.

the Anasazi, Fertile Crescent society, Angor Wat,
обществото от Плодородния полумесец, Анкгор Ват,

A report from the Cereal Crops Research Unit arm of the U.S. Department of Agriculture notes that wheat was first domesticated 10,000 years ago in a region known as the Fertile Crescent in the Middle East.
Според изследователския отдел по зърнени култури към Департамента по земеделие на САЩ житото било култивирано преди 10 000 години в района на Плодородния полумесец в Близкия Изток.

Jared Diamond traces the spread of cultivated emmer wheat starting in the Fertile Crescent about 8500 BCE,
Следи от култивирания вид пшеница- едрозърнест лимец са намерени в областта на Плодородния полумесец датирани от 8500 г.пр.н. е,

the Zagros people of the Neolithic eastern Fertile Crescent that are ancestral to most modern South Asians
земеделци- хората от Загрос, неолитните фермери от Плодородния полумесец, които се разселили на изток и станали предци на повечето от съвременните южноазиатци;

the Anasazi, Fertile Crescent society, Angor Wat,
обществото от Плодородния полумесец, Анкгор Ват,

Between them stretched the Fertile Crescent.
Между тях се простира плодородната Средношведска низина.

Why did food production first appear in the Fertile Crescent?
Защо земеделието се появило в територията на„Плодородния полумесец“?

The entire fertile crescent was involved in worship of the moon.
Целият плодороден полуменец бил въвлечен в поклонение на луната.

the Indus Valley individual wasn't the descendent of wandering Fertile Crescent farmers.
индивидът от долината на Инд не е бил потомък на скитащите фертилни полумесеци.

In other words, the Indus Valley individual wasn't the descendent of wandering Fertile Crescent farmers.
С други думи, индивидът от Индската цивилизация не е бил потомък на скитащи фермери от Полумесеца на плодородието.

It was, at any rate, confirmation that the shuttle had indeed crashed to the west of the Fertile Crescent.
Във всеки случай пътят беше потвърждение, че совалката се е разбила на запад от Плодородния полумесец.

Farming, Narasimhan said, first began in the Fertile Crescent of the Middle East around 10,000 years ago.
Земеделието, каза Нарасимхан, започва първо в Полумесеца на плодородието в Близкия изток преди около 10 000 години.

at the northern edge of the Fertile Crescent region that nurtured early civilizations.
в северния край на плодородния полумесец, който подхранва ранните цивилизации.

which was found among the farmers of the"Fertile Crescent".
която се е срещала сред земеделските стопани на"плодородния полумесец".