FIELD OF ECONOMIC - превод на Български

• областта на икономическото
• сферата на икономическото
• областта на стопанската
• областта на икономиката
• полето на икономическите
• областта на икономическите
• областта на икономическата

Примери за използване на Field of economic на Английски и техните преводи на Български

it also passed a number of measures in the field of economic policy.
взима редица важни решения в областта на икономическата политика.

In 2004, the economic magazine will name him the best manager in the field of economic services in the Russian Federation.
През 2004 г. икономическото списание ще го нарече най-добрия мениджър в областта на икономическите услуги в Руската федерация.

Simeon Brutskus is the pseudonym of an author of academic research articles in the field of economic theory.
Симеон Бруцкус е псевдоним на автор на академични изследвания в областта на икономическата теория.

a banker as the best manager in the field of economic services in the Russian Federation.
банкер като най-добър мениджър в областта на икономическите услуги в Руската федерация.

noted achievements in the field of economic and political exchange.
отбеляза постиженията в областта на икономическия и политически обмен.

becoming deeper in the field of economic cooperation, in addressing a number of issues related to regional issues," Putin said during the meeting.
задълбочавайки се в областта на икономическото сътрудничество, както и в адресирането на редица въпроси, свързани с регионалните проблеми“, заяви Путин по време на срещата си с тримата турски високопоставени представители.

we will provide incentives for technical assistance programmes and programmes within the field of economic and social development
нашето дълготрайно сътрудничество и стимули за програми за техническа помощ и за програми в областта на икономическото и социалното развитие

in the Middle East, and I hope we can work more actively in the field of economic co-operation,” Minister Mladenov told the news conference.
надявам се да можем да работим още по-активно и в сферата на икономическото сътрудничество”, подчерта по време на пресконференцията Николай Младенов.

both your institutions have worked very hard in the field of economic governance and, today, the European Parliament is debating the six Commission proposals on economic governance.
г-н член на Комисията, Вашите две институции работиха усилено в областта на икономическото управление, поради което днес Европейският парламент разисква шест предложения на Комисията относно икономическото управление.

for example, they grossly deviate from good commercial conduct in the field of economic activity in which the platform operates,
когато например представляват грубо отклонение от доброто търговско поведение в областта на стопанската дейност, в която функционира платформата,

For in the field of economic and state philosophy,
Тъй като в областта на икономиката и политическата философия не са мнозина тези,

the consistent view of the members of BTCIC on draft regulations and decisions in the field of economic activity, in order to meet the dynamic market requirements;
съгласуваното мнение на членовете на БТИТП по проекти за нормативни актове и решения в областта на стопанската дейност, с цел отговаряне на динамичните пазарни изисквания;

further developing the Community's action in the field of economic and social cohesion,
по-нататъшно развитие на действието на Съюза в областта на икономическото, социалното и териториалното сближаване,

It is crucial that the excellent relations between the institutions of both countries are also reflected in the field of economic relations, Mrs N?
От изключително значение е отличните връзки между институциите на двете държави да се пренесат и на полето на икономическите взаимоотношения, каза Мирослава Немцова

research as well as to improve their quality in the field of economic studies and business administration;
както и подобряване на тяхното качество в полето на икономическите изследвания и бизнес администрацията;

For example, in the field of economic, social and cultural rights we find the obligation to undertake steps to achieve progressively the full realisation of these rights,
Така например, в областта на икономическите, социалните и културните права откриваме задължението да се предприемат мерки за постепенно постигане на пълното осъществяване на тези права,

In the field of Economic Sciences MASA has developed a National Strategy for long-term development of the Republic of Macedonia
В областта на икономическите науки МАНИ е разработила Национална стратегия за дългосрочно развитие на Република Македония

which refer to improved coordination of cooperation in the field of economic policy, highlight the imbalances within the euro area due to the lack of cohesion between the economic
които засягат по-добрата координация на сътрудничеството в областта на икономическата политика, подчертават дисбалансите в еврозоната, които се дължат на липсата на единство между икономическите

even start a career in the civil sphere and in the field of economic diplomacy.
дори да започнат кариера в гражданската сфера и в областта на икономическата дипломация.

He has participated in various research projects such as the project of European cooperation in the field of economic policy(EPOC 2002-2005) financed by the EU and the project in the field of economic policy and fight against poverty(2001-2002) financed by the UK.
Участва в различни изследователски проекти, като проекта за Европейско сътрудничество в областта на икономическата политика(EPOC 2002-2005), финансиран от ЕС, и проект в областта на икономическата политика и борбата с бедността(2001-2002), финансиран от Великобритания.