FIELD OF EMPLOYMENT - превод на Български

• областта на заетостта
• областта на трудовото
• сферата на заетостта
• областта на трудоустрояването

Примери за използване на Field of employment на Английски и техните преводи на Български

The ESF is a key financial instrument at the disposal of the European Union to assist Member States in the field of employment.
ЕСФ е основен финансов инструмент, с който разполага Европейският съюз(ЕС) за подпомагане на държавите членки в областта на заетостта.

to assist Member States in the field of employment.
за подпомагане на държавите а членки в областта на заетостта.

The european social fund is a key financial instrument for helping the member states in the field of employment.
Европейският социален фонд е основен финансов инструмент за подпомагане на държавите членки в областта на заетостта.

The supported employment model was discussed with various kinds of specialists in the field of employment and social work.
Моделът на подкрепена заетост беше дискутиран с различни специалисти в областта на заетостта и социалната работа.

These are the objectives within the field of employment and fight against poverty
Това са целите в областта на трудовата заетост и борбата с бедността

The results in the field of employment show the close correlation between the level of education and the position on the labor market.
Резултатите в сферата на трудовата заетост показват тясната взаимовръзка между степента на образование за реализация на пазара на труда.

orders of employers or officials in the field of employment under this Act;
длъжностно лице в областта на трудовата заетост по този закон.

There is lack of both sufficient capacity for modern cultural tourism and policy in the field of employment of the population in the sphere of cultural tourism.
Липсват както достатъчен капацитет за съвременен културен туризъм, така и политика в областта на трудовата заетост на населението в сферата на културния туризъм.

From 2007 to the end of 2013, ESF spending to assist Member States in the field of employment will amount to over €75 billion,
От 2007 г. до края на 2013 разходите на ЕСФ за подпомагане на държавите членки в областта на заетостта ще достигнат над 75 милиарда евро,

exercising specific rights of the controller in the field of employment law in so far as it is authorised by Union law
упражняването на специалните права на администратора в областта на трудовото право дотолкова, доколкото това е разрешено от правото на Съюза или на държава членка,

Highlights the importance of good cooperation between Agencies working in the field of employment, social affairs
Подчертава значението на доброто сътрудничество между агенциите, работещи в областта на заетостта, социалните въпроси

The strategy defines the vision of the Government in the field of employment of people with disabilities
Стратегията дефинира визията на правителството в сферата на заетостта на хората с увреждания

specific rights of the controller in the field of employment law in so far as it is authorised by national law providing for adequate safeguards; or.
специфичните права на администратора в областта на трудовото право, доколкото това е позволено от националното законодателство, което предвижда достатъчни гаранции за защита; или.

In the field of employment, a diversity policy is designed to better reflect the diversity of the national population in a company's workforce
В сферата на заетостта, политиките за многообразие са устроени като огледален образ на националната популация в работния колектив на компанията

advice and assistance in the field of employment, tax and administrative law.
консултации и съдействие в областта на трудовото, данъчното, административното право.

provides a coordinating framework for the Member States to agree common priorities and goals in the field of employment.
осигурява координираща рамка за държавите-членки на ЕС, чрез която да съгласуват общи приоритети и цели в сферата на заетостта.

enhance their knowledge and skills in the field of employment counseling.
ще повиши знанията и уменията им в областта на трудовото консултиране.

the European Employment Strategy provides a coordinating framework for the Member States to agree common priorities and goals in the field of employment.
Европейската стратегия за заетост осигурява координираща рамка за държавите-членки на ЕС, чрез която да съгласуват общи приоритети и цели в сферата на заетостта.

exercising the rights of you or HRG in the field of employment law, social security
на Молсън Корс- в областта на трудовото законодателство, социалната сигурност

indicates that Roma consider themselves to be highly discriminated against in the field of employment[25].
ромите се считат в голяма степен дискриминирани в сферата на трудовата заетост[25].