FIELD OF INTERNATIONAL RELATIONS - превод на Български

• областта на международните отношения
• сферата на международните отношения

Примери за използване на Field of international relations на Английски и техните преводи на Български

the university has been focused on educating young experts in the fields of international relations and diplomacy, and international business and economics.
университетът е фокусирана върху образоването на младите специалисти в областта на международните отношения и дипломацията, както и международен бизнес и икономика.

Improving their skills and enhancing their knowledge in the fields of international relations and political sciences.
Да увеличите знанията и уменията си в областта на международните отношения и дипломацията.

Understand the legal rules at play in specific professional fields of international relations(diplomacy, humanitarian aid, NGOs…).
Разбиране на правните правила в специфични професионални области на международните отношения(дипломация, хуманитарна помощ, НПО).

to know the authorized rules at play in specific professional fields of international relations(diplomacy, humanitarian assist, NGOs…).
да разбирате правните норми в конкретни професионални области на международните отношения(дипломация, хуманитарна помощ, НПО…).

shall work for a high degree of cooperation in all fields of international relations, in order to.
действия и допринася за осигуряването на висока степен на сътрудничество във всички области на международните отношения, с цел.

to understand the legal rules at play in specific professional fields of international relations(diplomacy, humanitarian aid, NGOs…).
да разбирате правните норми в конкретни професионални области на международните отношения(дипломация, хуманитарна помощ, НПО…).

are targeting individuals who have started careers in the fields of international relations, electoral politics,
възраст от 25 до 35 години, които са започнали своята кариера в областта на международните отношения, отбраната и сигурността,

are targeting individuals who have started careers in the fields of international relations, defense/security, journalism,
възраст от 25 до 35 години, които са започнали своята кариера в областта на международните отношения, отбраната и сигурността,

humanitarian and natural sciences, in the fields of international relations.
природни науки, в областта на международните отношения, икономически специалности и математика.

with MGIMO academics making a major contribution across the fields of international relations, country and regional studies,
с MGIMO академици реализира важен принос в цяла областта на международните отношения, страни и регионални изследвания,

natural sciences, in the fields of international relations, economic specializations, and mathematics.
природни науки, в областта на международните отношения, икономически специалности и математика.

shall work for a high degree of cooperation in all fields of international relations in order to… consolidate
действия и допринася за осигуряването на висока степен на сътрудничество във всички области на международните отношения, с цел:[…] утвърждаване

social systems in different fields of international relations to maintain international peace and security and promoting international economic stability
да си сътрудничат помежду си в различни области на международните отношения, по-специално с цел насърчаване на международната икономическа стабилност и напредък,

Its conclusions have implications for the entire field of international relations.
Договореността по договора обхваща цялата сфера на международните отношения.

Organizes and ensures the functioning of registries in the field of international relations;
Организира и осигурява функционирането на регистратурите в областта на международните отношения;

main theoretical issues in the field of international relations.
основните теоретични въпроси в областта на международните отношения…[-].

functioning of the registries in the field of international relations;
функциониране на регистратурите в областта на международните отношения;

future career responsibilities in the field of International Relations.
бъдещите отговорности за кариера в областта на международните отношения….

The field of International Relations refers to the study of relationships between countries,
Сферата на международни отношения е свързана с изучаване на връзки между държави,

The collection includes 18 public lectures on topical issues in the field of International Relations and Diplomacy, organized by the Institute in 2008.
Сборникът включва 18 публични лекции на актуални теми от сферата на международните отношения и дипломацията, организирани от Института в рамките на 2008 г.