FIELD OF PHYSICS - превод на Български

• областта на физиката
• област на физиката
• сферата на физиката

Примери за използване на Field of physics на Английски и техните преводи на Български

he had four separate papers published, electrifying the field of physics and.
когато през 1905 г. публикува четири отделни статии в областта на физиката.

joint doctoral programme in the field of physics provides competencies
съвместна докторска програма в областта на физиката осигурява компетенции

courtesy of leading researchers in this exciting field of physics.
на природата на свръхпроводимостта, предоставено ни от водещи изследователи в тази изумителна област на физиката.

those that can be answered"by experience" by conducting a visual experiment(from the field of physics, chemistry or biology).
на които може да се отговори"чрез опит" чрез провеждане на визуален експеримент(от областта на физиката, химията или биологията).

It is explained in an interesting(engineering) way why the Lorenz transformations have their mathematical value in the field of mathematics, but not in the field of physics where they do not correspond to the physical reality.
По интересен(инженерен) начин е показано защо в областта на математиката те притежават своята математическа стойност, но в областта на физиката- нямат покритие с реалността.

replacing Sir Isaac Newton's centuries-old explanation of the force of gravity and changing the field of physics forever.
заменяйки вековните обяснения на сиренето Исак Нютон за силата на гравитацията и завинаги променяйки областта на физиката.

know people who did this within the field of physics, where this aspect of the culture remains problematic today.
които са направили това в областта на физиката, където този аспект на културата остава проблематична и днес.

They have finished a master's study programme in the field of Physics, Computer Science, or Mathematics in the academic year 2018/2019, and their grade in each part of the state final examination is„excellent“ or„very good“(for study programmes in the field of Physics, Computer Science, and Mathematics);
Завършили са магистърска програма в областта на физиката, компютърните науки или математиката в учебната 2018/2019 г., като оценката им във всяка част от държавния финален изпит е„отлично“ или„много добро“(за учебни програми) в областта на физиката, компютърните науки и математиката;

They have finished a master's study program in the field of Physics, Computer Science, or Mathematics in the academic year 2018/2019, and their grade in each part of the state final examination is„excellent“ or„very good“(for study programs in the field of Physics, Computer Science, and Mathematics);
Завършили са магистърска програма в областта на физиката, компютърните науки или математиката в учебната 2018/2019 г., като оценката им във всяка част от държавния финален изпит е„отлично“ или„много добро“(за учебни програми) в областта на физиката, компютърните науки и математиката;

Fundamental research in all fields of physics.
Най-важните изследования от всички области на физиката.

pictorial representations of interactions among elementary particles- revolutionized the way scientists think about these processes in many fields of physics.
графично представяне на взаимодействието между елементарните частици- са революция в начина, по който учените мислят за тези процеси в много области на физиката.

I studied and trained in the field of physics.
Изучавам и се развивам в полето на дипломацията.

Let us look at an example from the field of physics.
Нека разгледаме един пример от областта на физиката.

A further development in yet another field of physics reinforces Wigner's viewpoint.
По нататъшното развитие на още един клон от физиката поддържа гледната точка на Винер.

Nowadays there's a certain danger of the same thing happening, even in the famous field of physics.
В днешно време има определена опасност същото да се случи дори в прочутата област на физиката.

Concerning the interpretation of an“irrational” field of physics- quantum mechanics- Niels Bohr advanced the so-called complementarity principle.
Във връзка с интерпретацията на една„безумна” област от физиката- квантовата механика- Нилс Бор издига т. нар. принцип на допълнителността.

Adsorption is a concept used in the field of physics referring to the process
Адсорбцията е концепция, която се използва в областта на физиката по отношение на процеса

An extraordinary vision of what reality might be that combines every field of physics from quantum to the Big Bang.
Един необикновен поглед към реалността, съчетаващ всеки аспект на физиката- от квантовата до Големия взрив.

is the final stage of the studies in the field of physics at the University of Nova Gorica.
е последния етап от проучванията в областта на физика в университета в Нова Горица.

made several discoveries in the field of physics, mathematics and cosmology.
направи няколко важни открития в сферата на физиката, математиката и космологията.