Примери за използване на Fields medal на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
One of this year's Fields Medal winners, Professor Martin Hairer,
Един от тазгодишните носители на Филдсов медал, професор Мартин Хайрер,Quillen received a Fields Medal at the International Congress of Mathematicians held in Helsinki in 1978.
Quillen получи Сфера медал на Международния конгрес на математиците, проведена в Хелзинки през 1978 година.Ladyzhenskaya was on the shortlist for potential recipients for the 1958 Fields Medal, ultimately awarded to Klaus Roth and René Thom.
Ладиженская е в списъка Thompson was awarded a Fields Medal for his work at the International Congress of Mathematicians in Nice in 1970.
Томпсън е възложено Сфера медал за работата му в Международния конгрес на математиците в Ница през 1970 година.a winner of the Fields Medal in 1994(equivalent to the Nobel Prize in Mathematics).
лауреат на Филдсов медал през 1994 година(еквивалент на Нобелова награда в областта на математиката).Ladyzhenskaya was on the waitlist for potential beneficiaries for the 1958 Fields Medal, at last granted to Klaus Roth
Ладиженская е в списъка For these early achievements Atiyah was awarded a Fields Medal at the International Congress at Moscow in 1966.
За тези ранни постижения Atiyah беше възложено Сфера Медал на Международен конгрес в Москва през 1966.The Fields Medal, often described as the“Nobel Prize of Mathematics,” is regarded as the most prestigious award in the field of mathematics.
Медалът на Фийлдс, наричан понякога„математическа Нобелова награда“, е най-значимата награда присъждана за постижения и открития в математиката.Together with the Abel Prize, the Fields Medal is considered the highest distinction in the field of mathematics.
Наред с Медала на Филдс, Абеловата награда е сред най-значимите отличия по математика.The Fields Medal is often described as the"Nobel Prize of Mathematics" and for a long time has
Медалът на Фийлдс, наричан понякога„математическа Нобелова награда“, е най-значимата награда присъждана за постиженияIn 1936 he was one of the first two recipients of a Fields Medal at the International Congress in Oslo.
През 1936 г. Той е един от първите две получателите на Сфера Медал на Международен конгрес в Осло.Like the Fields Medal the prize is targeted at younger mathematicians,
Подобно на Филдсовия медал, наградата„Неванлина“ се връчва honours in addition to the Fields Medal.
почита в допълнение към Сфера медал.Four scientific Nobel Prizes, one Fields Medal, three Wolf Prizes
Четири научни Нобелови награди, един медал за полета, три награди„Вълк“Four scientific Nobel Prizes, one Nobel Peace Prize, one Fields Medal, three Wolf Prizes,
Четири научни Нобелови награди, един медал за полета, три награди„Вълк“ и две награди„Мария Кюри“The Fields medal was founded at the encouragement of Canadian mathematician John Charles Fields in 1936.
Полето Медал е основан на насърчаването на канадския математик Джон Чарлс Фийлдс през 1936 г.The first major contribution which led to Witten's Fields Medal was his simpler proof of the positive mass conjecture which had led to a Fields Medal for Yau in 1982.
Първият голям принос, което е довело до Witten областите медал бе негов прост доказателство за положителна маса предположения, които са довели до Сфера In addition to the honour of the Fields Medal, Baker has received many other honours including the Adams Prize from the University of Cambridge in 1972
В допълнение на клетва от областите медал, Бейкър е получил много други отличени включително Адамс награда от университета в Кеймбридж през 1972 г.including the Nobel Prize, the Fields Medal and the Israel Prize.
включително Нобеловата награда, Полетата за медал и Израелската награда.including the Nobel Prize, the Fields Medal and the Israel Prize.
включително Нобеловата награда, Полетата за медал и Израелската награда.
