Examples of using Fields medal in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
the Turing Award, the Fields Medal and many other prestigious awards.
פרס טיורינג, מדליית פילדס ופרסים יוקרתיים נוספים.August 19- Israeli mathematician, Elon Lindenstrauss, is awarded the 2010 Fields Medal, becoming the first Israeli recipient of this award.
באוגוסט- נחשף מסמך גלנט 19 באוגוסט- המתמטיקאי אילון לינדנשטראוס מקבל את מדליית פילדס לשנת 2010 ובכך הופך לישראלי הראשון שזוכה בפרס זה.And if you look at the statistics of the Fields Medal, often called the Nobel Prize for mathematics,
ואם תסתכלו על הסטטיסטיקה של מדליית פילדס, שלעתים קרובות נקראת פרס הנובל של מתמטיקה,In 2010 he won the maths equivalent to the Nobel Prize, the Fields Medal, for what the award called"proofs of nonlinear Landau damping and convergence to equilibrium of the Boltzmann equation".
ב-2010 הוא זכה במדליית פילדס- שמקבילה לפרס נובל במתמטיקה- עבור מה שוועדת הפרס תיארה כ"הוכחות ל'דעיכת לנדאו' לא-ליניארית והתכנסות לאיזון של 'משוואת בולצמן'".He received the Henri Poincaré Prize in 1997, the Fields Medal in 1998, the Crafoord Prize in 2008,
הוא קיבל את פרס אנרי פואנקרה בשנת 1997, מדליית פילדס בשנת 1998, פרס קראפורד בשנת 2008,Four scientific Nobel Prizes, one Nobel Peace Prize, one Fields Medal, three Wolf Prizes, two Marie Curie Prizes and numerous other awards are further evidence of the University's longstanding tradition of excellence.
ארבעה פרסים מדעיים נובל, אחד מדליית פילדס, שלושה וולף פרסים ושני מארי קירי פרסים הם עדות נוספת במסורת של מצוינות ארוכת השנים של האוניברסיטה.including the Nobel Prize, the Fields Medal and the Israel Prize.
כולל פרס נובל, מדליית פילדס ופרס ישראל.including the Nobel Prize, the Fields Medal and the Israel Prize.
בם פרס נובל, את מדליית פילדס ופרס ישראל.he received the Fields Medal"for his contributions to bridging probability,
הוא קיבל את מדליית פילדס עבור תרומתו לגישור הסתברות,who in the 2014 was the first woman to win the Fields Medal, one of the highest international recognition in the field of mathematics.
שב- 2014 היתה האישה הראשונה שזכתה במדליית פילדס, אחת הפרסים הבינלאומיים הגבוהים ביותר בתחום המתמטיקה.And after we completed our huge analysis of the Landau damping, I was lucky enough to get the most coveted Fields Medal from the hands of the President of India,
ואחרי שהשלמנו he was awarded the Fields Medal for his contributions to the study of 3-manifolds. From 2003 until his death
ב-1982 הוענקה לו את מדליית פילדס עבור התרומות שלו לתחום של יריעות תלת מימדיות.Five Fields Medals in Mathematics.
ב 5 מדליות פילדס.Trinity alumni have accumulated thirty two Nobel prizes and no less than four Fields Medals.
בוגרי שילוש צברו שלושים ושניים בפרסי נובל ולא פחות מ ארבע מדליות פילדס.has accumulated numerous prestigious awards and honors such as 2 Nobel Prizes in physics and 4 Fields Medals.
ביותר בצרפת בדירוג שנחאי, והיא צברה פרסים יוקרתיים רבים honours כגון 2 נובל פרסים בפיסיקה ו 4 מדליות שדות.Fields Medal.
מדליית פילדס.The Fields Medal.
מדליית פילדס הפרס.Fields Medal… What?
מדליית פילדס… מה?The Fields Medal.
מדליית פילדס.Maybe after you win your fields medal.
אולי אחרי שאתה מנצח מדליית פילדס.
