Examples of using Research fields in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
developed a large number of new programs and research fields.
בתחום המחקר, יש לנו הוענקו התכנית לקידום מצוינות אקדמי של אוניברסיטאות לתוצאות בשני שדות המחקר העליונים שלנו לגנטיקה וחקר המוח.offer research fields that are based on strong research traditions and research at the highest international level.
מציעות תחומי מחקר המבוססים על מסורות including safety and urban planning, as well as to provide a platform for the development of various new research fields in Israel and abroad.”.
את המחקר בבחינת היבטים סביבתיים לרבות בטיחות ותכנון עירוני ולאפשר התפתחות של שטחי מחקר חדשים ושונים בארץ ובכלל”.developed a large number of new programs and research fields.
ופיתח מספר רב של תוכניות חדשות ותחומי מחקר.offer research fields that are based on strong research traditions and research at the highest international level.
מציעות תחומי מחקר המבוססים על מסורות The mathematical and computational skills required, not only lead to active research fields in their own right but also provide pathways to a diverse range of potential applications,
הכישורים המתמטיים והחישוביים הנדרשים לא רק מובילים לתחומי מחקר פעילים בפני עצמם אלא גם מספקים Pathways דרך למגוון רחב של יישומים פוטנציאליים,The Program objective is to identify people with exceptional abilities and to introduce them to academic research fields in the Technion by building a personalized and flexible study program, designed to enable them to fully realize their academic potential.
מטרת התכנית היא לאתר אנשים בעלי יכולות יוצאות דופן ולהכיר להם את תחומי המחקר האקדמיים בטכניון על ידי בניית תכנית לימודים אישית וגמישה, המביאה לידי מימוש open new horizons for the students and enable them to integrate into promising research fields and to work with sophisticated equipment, among the advanced in the scientific world.
פותח בפני הסטודנטים אופקים חדשים ומאפשר להם להשתלב בתחומי מחקר מבטיחים ולהתנסות בעבודה עם ציוד מתוחכם, מהמתקדמים בעולם המדע.high-risk projects that open new directions in their respective research fields or other domains.
in one of the research fields of the Ph.D. programme.
באחד תחומי המחקר של תכנית PhD.Professor Emeritus of linguistics at Tel Aviv University.[1] His research fields include historical linguistics,
ופרופסור אמריטוס לבלשנות באוניברסיטת תל אביב.[1] תחומי המחקר שלו כוללים בלשנות היסטורית,high-risk projects that open new directions in their respective research fields or other domains.
דרך ובעלי סיכון גבוה, אשר פותחים כיוונים חדשים בתחומי המחקר השונים.behavior research requires deep understanding of the knowledge and methodologies that were developed in numerous research fields related to it, and that neurobiologists,
חקר המוח וההתנהגות דורשים הבנה מעמיקה במידע ובשיטות שפותחו בתחומי מחקר משיקים, וכי נוירוביולוגים,aims to bring together experimental scientists from diverse biomedical research fields, as well as computational biologists
תכנית זו נועדה להפגיש מדענים ניסיוניים מתחומי מחקר ביו-רפואיים מגוונים, וכן לביולוגים ואנשיtechnology and research fields in New York City,
בטכנולוגיה ובתחומי המחקר בניו יורק,technology and research fields in New York,
בטכנולוגיה ובתחומי המחקר בניו יורק,It is hoped that with time these groups will work to advance their research fields with studies distributed informally within the groups and the presentation of these studies at the ISPSA conferences or those initiated by various groups, as well as workshops on specific topics, joint research projects
יש לקוות כי עם הזמן קבוצות אלה יוכלו לפעול בכדי לקדם את שדה המחקר שלהן על בסיס מחקרים שיופצו באופן לא רשמי בין חברי הקבוצה והצגת מחקרים אלה בכנסים כלליים של האגודה או כאלה שיזמו הקבוצות השונות,the major trends and research fields of modern theoretical and applied linguistics and their results that mainly apply to the English language.
המגמות העיקריות ותחומי המחקר של בלשנות תיאורטית ויישומית מודרנית ותוצאותיהן החלות בעיקר על השפה האנגלית.the major trends and research fields of modern theoretical and applied linguistics, and their results that mainly apply to the English language.
המגמות העיקריות ותחומי המחקר של בלשנות תיאורטית ויישומית מודרנית ותוצאותיהן החלות בעיקר על השפה האנגלית.
