Examples of using Research in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We research and understand the personal needs,
The university partners with many other local and international universities and research institutions to bring closer research knowledge into successful application and commercialisation.
השותפים באוניברסיטה עם רבים באוניברסיטאות מקומיות ובינלאומיות אחרות ומוסדות מחקר להביא ידע מחקרי קרוב יותר אל תוך יישום מוצלח ומסחור.And there are-- when you research this, there are gruesome descriptions of people getting their hair and clothes caught in these devices.
וישנם-- כשאתם חוקרים את זה, ישנם תיאורים מבעיתים של אנשים ששערותיהם ובגדיהם היו נתפסים במכונות הללו.we work to locate missing heirs, and we research family history to identify unknown heirs.
אנו עובדים כדי לאתר יורשים נעדרים, ואנו חוקרים את ההיסטוריה המשפחתית כדי לזהות יורשים לא ידועים.Small-talk” is a metaphor for the ugly face of people when they research into the work of God.
המילים"מנהל שיחה על הא ועל דא" הן מטאפורה לסבר הפנים המכוער של בני האדם כשהם חוקרים את עבודתו של אלוהים.In the area of financial management, we research the financing decisions of business firms.
בתחום הניהול הפיננסי אנו חוקרים את החלטות המימון של חברות עסקיות.In what other research approach do you want to specialize in order to promote research and how to incorporate it into your research. .
We love technology, innovate, and always try, research, and test new trends to give our customers the best
אנחנו אוהבים טכנולוגיה, מעריצים חדשנות ותמיד מנסים, חוקרים ובודקים מגמות חדשות, כדי להעניק ללקוחותAnother research review in Frontiers in Psychology noted that people with depression who received music therapy reported improvements in confidence, self-esteem, or motivation.
סקירה מחקרית נוספת בכתב העת Frontiers in Psychology ציינה כי אנשים עם דיכאון שטופלו במוזיקה דיווחו על שיפור בביטחון, בהערכה העצמית או במוטיבציה.But research shows that our behavior is collectively shaped by a variety of influences,
אבל חוקרים הראו שההתנהגות שלנו מעוצבת קולקטיבית על ידי מגוון השפעות,The garage was used as a research lab, development workshop and manufacturing facility for
המוסך שימש כמעבדה מחקרית, סדנת פיתוח ומפעל ייצור במשך קרוב לשנה,When I started to do the research and I examined the Great Pyramid with the eye of functionality,
כשהתחלתי לעשות את מחקר ואני בחנתי Meanwhile, the research group in Canada led by Arthur B. McDonald could demonstrate that the neutrinos from the Sun were not disappearing on their way to Earth.
בינתיים, קבוצת חוקרים בקנדה בראשותו של ארתור מקדונלד הצליחו להראות כי הניוטרינו מהשמש לא נעלמים בדרכם לכדור הארץ.The department is engaged in extensive research activities both as part of clinical trials, including new drug trials, and as part of laboratory/basic research. .
המחלקה עוסקת בפעילות מחקרית ענפה הן במסגרת ניסויים קליניים כולל ניסויים בתרופות חדשות והן במסגרת מחקר מעבדתי/בסיסי.Through the development of strong scientific links with local and foreign educational and research institutions, the Campus continues to uphold the highest quality of both research and education.
באמצעות פיתוח קשרים מדעיים חזקים עם מוסדות חינוך ומחקר מקומיים וזרים, ממשיך הקמפוס לקיים את האיכות הגבוהה ביותר של מחקר וחינוך כאחד.A research team in Hamburg,
קבוצת חוקרים מהמבורג, גרמניה,Spiritual research can look back to the time in earth evolution when the second sun, our present one,
You secretly research who is right and who is wrong,
אתם חוקרים בסתר מי צודק ומי טועה,We also seek to present innovative research and practical trends in education,
אנו נבקש להציג מגמות מחקריות ומעשיות חדשניות בחינוך,Meanwhile, the research group in Canada led by McDonald could demonstrate that the neutrinos from the Sun were not disappearing on their way to Earth.
בינתיים, קבוצת חוקרים בקנדה בראשותו של ארתור מקדונלד הצליחו להראות כי הניוטרינו מהשמש לא נעלמים בדרכם לכדור הארץ.
