Examples of using Academic research in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
including established clinical services and comprehensive academic research in British Columbia(Vancouver),
כולל הקמת שירותים קליניים ומחקרים אקדמיים מקיפים בקולומביה הבריטית(ונקובר),Mainly in academic research institutions or hospitals,
בעיקר במוסדות מחקר אקדמיים או בבתי חולים,Based on academic research and practical examples,
בהתבסס על מחקרים אקדמיים ודוגמאות מעשיות,This technology is developing rapidly in academic research groups, and leading companies such as Facebook
טכנולוגיה זו מתפתחת במהירות בקבוצות מחקר אקדמיות כמו גם בחברות ענק כגון פייסבוק וגוגל,The infrastructure is open to all the researchers in this area in Israel(researchers from academic research institutions, hospitals,
לכל החוקרים בתחום בארץ(חוקרים ממוסדות מחקר אקדמיים, בתי-חולים,
Our teachers have produced a high output of academic research, papers, case studies,
המורים שלנו הפיקו תפוקה גבוהה של מחקרים אקדמיים, ניירות, מקרי מבחן,In cooperation with leading academic research institutions in Israel Fraunhofer SIT will establish a Cybersecurity Innovation Center in Israel.
בשיתוף פעולה עם מוסדות מחקר אקדמיים מובילים בישראל, Fraunhofer SIT יקימו מרכז לחדשנות באבטחת סייבר בישראל.However, academic research has long proven that what is good for the people and the environment is also good for business performance.
עם זאת, מחקרים אקדמיים הוכיחו כי מה שטוב עבור האדם והסביבה הוא גם טוב עבור ביצועים עסקיים.This program trains researchers in the biomedical fields for work in academic research labs, industry, and hospitals.
תכנית הלימודים מכשירה חוקרים בתחומי המחקר הביו-רפואיים לעבודה במעבדות מחקר אקדמיות, בתעשייה ובבתי-חולים.including established clinical services and comprehensive academic research in British Columbia(Vancouver),
כולל הקמת שירותים קליניים ומחקרים אקדמיים מקיפים בקולומביה הבריטית(ונקובר),Adding an investment in academic research institutions alongside financing tuition fees for students, and defining a minimum sum of $1 million annually.
הוספה של השקעה במוסדות מחקר אקדמיים לצד מימון שכר הלימוד לסטודנטים והגדרת סכום מינימלי של מיליון דולר לשנה.Based on current academic research, it was developed in learning circles of diverse faculty members, and encounters with experts in a variety of fields.
היא פותחה על בסיס מחקרים אקדמיים עדכניים במעגלי לימוד של חברי הסגל הפדגוגי מכל שדרות בית הספר וכן על בסיס מפגשים עם מומחים מתחומים שונים.She has written, edited and translated academic research papers and articles for newspapers,
היא כתבה, ערכה ותרגמה פרסומי מחקר אקדמיים, תכנים פוליטיים ומאמרים עבור עיתונים,
Academic research has shown that a winning team is critical for the success of any business venture.
מחקרים אקדמיים מראים שצוות מנצח הוא קריטי להצלחה של כל מיזם עסקי.the agriculture advisors and leading academic research institutions in Israel and worldwide.
המדריכים החקלאיים ומוסדות מחקר אקדמיים מובילים בארץ ובעולם.Despite this, current academic research is indicating that advertisements have the potential to increase the number of patients receiving treatments for under diagnosed illnesses like depression Schultz, Don E.
למרות זאת, מחקרים אקדמיים עדכניים מצביעים על כך שלפרסומות יש פוטנציאל להגדיל את מספר המטופלים המקבלים טיפולים במחלות מאובחנות כמו דיכאון Schultz, Don E.Current ALS research is conducted primarily in academic research centers and is funded through government grants and nonprofit donations.
המחקר הנוכחי מתנהל בעיקר במרכזי מחקר אקדמיים הממומנים באמצעות מענקים ממשלתיים ותרומות.Academic research on instant messaging also shows 100 people on buddy lists, but fundamentally people chat with two, three, four-- anyway.
מחקרים אקדמיים על מסרים מיידיים גם מראים 100 אנשים ברשימת החברים, אבל באופן יסודי אנשים מצ'טטים עם שניים, שלושה, ארבעה--.only link to reputable media sites, academic research institutions and, if possible,
רק לאתרי מדיה מכובדים, מכוני מחקר אקדמיים, ואם אפשר,from ancient philosophy to modern psychology, from academic research to self-help books.
מפילוסופיה עתיקה עד פסיכולוגיה מודרנית, ממחקרים אקדמיים עד ספרי עזרה עצמית.
