RESEARCH INSTITUTES in Hebrew translation

• מכוני מחקר
• מוסדות מחקר
• ומכוני מחקר
• במכוני מחקר
• ה מכוני מחקר
• ממכוני מחקר
• ובמכוני מחקר

Examples of using Research institutes in English and their translations into Hebrew

Today, EMBL-EBI has several‘tenants' using its Embassy Cloud, including not-for-profit research institutes and pharmaceutical companies.
היום יש ל- EMBL-EBI מספר גופים המשתמשים ב- Embassy Cloud שלו, כולל מוסדות מחקר שלא למטרת רווח וחברות תרופות.

106 departments and 90 research institutes.
106 מחלקות ו-90 מוסדות מחקר.

IUCC promotes cooperation in these areas among member institutions, and between research institutes and organizations.
מחב”א גם מקדם שיתוף פעולה בתחומים אלו- בין המוסדות החברים בו, ובין מוסדות מחקר ומוסדות בתעשייה.

academia, research institutes, public and private organizations, and any other legal entity relevant to the consortium's activity.
האקדמיה, מכוני מחקר, ארגונים ציבוריים ופרטיים וכל ישות משפטית רלוונטית לפעילות המאגד.

A network of Euro-Mediterranean research institutes established in 2005 to promote a dialogue between stakeholders and to conduct research on regional issues.
רשת של מכוני מחקר ים-תיכוניים ואירופאיים שנוסדה ב-2005 שבמטרה לקדם דיאלוג בין בעלי עניין ולערוך מחקרים בנושאים אזוריים.

Since March 2002 he was a chief of research institutes at the Faculty of Informatics and Statistics of the University of Economics, Prague.
בחודש מרץ 2002 החל לעבוד כראש מכון המחקר של הפקולטה למידע וסטטיסטיקה באוניברסיטה לכלכלה של פראג.

Since 1998, a range of Indian research institutes have explored restoration methods,
מאז 1998, מגוון של מכוני מחקר הודים בחנו שיטות שחזור,

The recruits were said to have been asked to spy on Iran's research institutes, universities, nuclear programs, and other sites.
עוד נטען כי הסוכנים המגוייסים התבקשו לרגל אחר מוסדות המחקר באירן, אוניברסיטאות, תכניות גרעין ועוד.

academia, research institutes, public and private organizations, and any other legal entity relevant to the consortium's activity.
האקדמיה, מכוני מחקר, ארגונים ציבוריים ופרטיים וכל יישות משפטית רלוונטית לפעילות המאגד.

Israel's research institutes are ranked 3rd in the world
מכוני המחקר המדעיים של ישראל מדורגים כמספר 3 בעולם,

The goal is to enable PhDs to work as high-level researchers in these fields in universities, research institutes, and private companies.
המטרה היא לאפשר דוקטורים לעבוד כחוקרים ברמה גבוהה בתחומים אלה באוניברסיטאות, מכוני מחקר, וחברות פרטיות.

Christian and Jewish scholars were honored guests at the research institutes of Baghdad, Cairo, and other Islamic capitols.
מלומדים נוצריים ויהודיים היו אורחים מכובדים במוסדות המחקר של בגדד, קהיר ובירות מוסלמיות אחרות.

extensive network of specialized units within research institutes and academies of physical culture of our country;
רשת נרחבת של יחידות מיוחדות בתוך מכוני מחקר ואקדמיות של תרבות הפיסית של המדינה שלנו;

The Commission invites industry, research institutes and public authorities to test the detailed assessment list drafted by the High-Level Expert Group, which complements the guidelines.
הנציבות הזמינה את אנשי התעשייה, מכוני המחקר והרשויות הציבוריות לבחון את רשימת ההערכות המפורטת של קבוצת המומחים המשלימה את ההנחיות.

water boards, research institutes, consultancy companies and non-profit organizations.-.
לוחות מים, מכוני מחקר, חברות ייעוץ וארגונים ללא כוונת רווח.

Our ongoing interaction with industry, research institutes and government generates ground-breaking research and world-class innovations.
האינטראקציה המתמשכת שלנו עם התעשייה, מכוני המחקר והממשל מייצרת מחקר פורץ דרך וחידושים ברמה עולמית.

If the American authorities' research institutes are not familiar with it,
אם השלטונות האמריקאיים ומכוני המחקר אינם יודעים מהי אוניברסיטה זו,

The Commission is inviting industry, research institutes and public authorities to test the detailed assessment list drafted by the group, which complements the guidelines.
הנציבות הזמינה את אנשי התעשייה, מכוני המחקר והרשויות הציבוריות לבחון את רשימת ההערכות המפורטת של קבוצת המומחים המשלימה את ההנחיות.

Western research institutes and the American press are openly talking of a new Sykes-Picot[agreement] that will correct the mistakes of the previous partition.
מכוני המחקר המערביים והעיתונים האמריקאים מדברים בגלוי על סייקס פיקו חדש לתיקון הטעויות של החלוקה הקודמת.

The center has developed cooperative relations with leading strategic research institutes throughout the world, from Ankara to Washington
למרכז בס”א יחסי שיתוף פעולה עם הטובים שבמכוני המחקרים האסטרטגיים בעולם,