Examples of using Related fields in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The theories of complex dynamic systems and self-organisation are emphasised starting from the theory of complex dynamic systems as developed in related fields, such as mathematics, physics, and biology.
התיאוריות של מערכות דינמיות מורכבות וארגון עצמי מודגשות החל בתיאוריה של מערכות דינמיות מורכבות כפי שפותחו בתחומים קרובים כגון מתמטיקה, פיזיקה וביולוגיה…[-].with our business philosophy, to offer more pharmaceutical solutions to the China market with regard of endocrinology and related fields.".
להציע יותר פתרונות של תרופות לשוק הסיני בנוגע לאנדוקרינולוגיה ותחומים קשורים".An Associate member consists of a person who is or was active in the media and related fields.
חבר עמית מורכב מאדם שהיה או היה פעיל בתקשורת ובתחומים קשורים.It allows students to gain the discipline-specific knowledge essential to pursue further studies in Psychology and related fields(e.g., social work, education, business).
זה מאפשר לתלמידים לצבור את הידע הספציפי למשמעת החיוני להמשיך בלימודים נוספים בפסיכולוגיה ותחומים קשורים אליו(למשל, עבודה סוציאלית, חינוך, עסקים).Pass Matriculation/ Foundation qualification or in related fields, with minimum of CGPA 2.50, or.
לעבור דיפלומה בחשבונאות או בתחומים הקשורים, עם מינימום של CGPA 2.50, או.our students are encouraged to study in fully equipped laboratories for their personal development in the related fields.
התלמידים שלנו מוזמנים ללמוד במעבדות מאובזרות לפיתוח האישי שלהם בתחומים הקשורים.The history of ideas is a field of research in history and in related fields dealing with the expression,
ההיסטוריה של הרעיונות היא תחום מחקר בהיסטוריה ובתחומים הקרובים, העוסק בביטוי,It is also fundamentally important that the market situation in a certain industry can not be considered separately from the situation in related fields.
חשוב גם כי מצב השוק בענף מסוים לא יכול להיחשב בנפרד מהמצב בתחומים הקשורים.For spectacular contributions to number theory and related fields, major advances on undamental conjectures, and for settling Fermat's last theorem.
על תרומות מזהירות לתורת המספרים ולשטחים קרובים, קידום משמעותי לגבי השערות בסיסיות ועל יישובו של המשפט האחרון של פרמה(Fermat).Participants can use this certificate to improve their career in related fields of practice(e.g., criminal justice,
המשתתפים יכולים להשתמש בתעודה זו כדי לשפר את הקריירה שלהם בתחומים הקשורים בפועל(למשל, צדק פלילי,The history of ideas is a field of research in history and in related fields dealing with the expression,
ההיסטוריה של הרעיונות היא תחום מחקר ב היסטוריה ובתחומים הקרובים, העוסק בביטוי,History of ideas: A field of research in history and in related fields dealing with the expression, preservation,
ההיסטוריה של הרעיונות היא תחום מחקר ב היסטוריה ובתחומים הקרובים, העוסק בביטוי,A Diploma in accounting or related fields, or equivalent to a minimum CGPA of 2.50; or.
לעבור דיפלומה בחשבונאות או בתחומים הקשורים, עם מינימום של CGPA 2.50, או.as well as graduates of psychology and some other related fields.-.
וכן בוגרי פסיכולוגיה וכמה שדות קשורים אחרים.Typically available for students with previous degrees in law or related fields, an LLM is a postgraduate course of study.
בדרך כלל זמין לסטודנטים עם תארים קודמים במשפטים או בתחומים קשורים, LLM הוא קורס לתואר ראשון של המחקר.training in meteorology and, as appropriate, in related fields, and to assist in coordinating the international aspects of such research and training.
שהדבר מתאים, בתחומים נילווים, וכן עזרה בתיאום היבטים בינלאומיים של מחקר ותוכניות הכשרה.engineering in all space related fields.
טכנולוגיה והנדסה, בכל התחומים הקשורים בחלל.This is accomplished by educating people in the principles of Christian knowledge and related fields;
זה נעשה על ידי חינוך אנשים בעקרונות הידע הנוצרי בתחומים הקשורים;privacy and internet related fields.
הפרטיות והתחומים הקשורים לאינטרנט.We are a higher education institution of engineering, technology, and related fields, whose missions are to promote-.
אנו מוסד אקדמי להשכלה גבוהה במקצועות ההנדסה והטכנולוגיה ובתחומים נלווים, שייעודיו הם קידום-.
