RELATED FIELDS in German translation

• verwandten Bereichen
• verwandten Gebieten
• verwandten Feldern
• angrenzenden Bereichen
• angrenzenden Gebieten
• auf damit zusammenhängenden Gebieten
• ähnlichen Bereichen
• verwandter Fachgebiete
• zugehörigen Felder
• verwandten Fach
• entsprechenden Felder
• angrenzenden Fachgebieten
• damit zusammenhängenden Bereichen
• Related Fields

Examples of using Related fields in English and their translations into German

Cedefop cooperates with other EU Agencies working in related fields.
Das Cedefop arbeitet mit anderen EU-Agenturen zusammen, die auf verwandten Gebieten tätig sind.

Successful students of Economics or related fields e. g.
Studierenden der Volkswirtschaftslehre oder verwandter Studiengänge z.

These plans of action cover three inter related fields.
Diese Dreijahrespläne umfassen drei sich ergänzende Tätigkeitsbereiche.

Models of civil society participation in the Post-2015 process and related fields.
Modelle für die Beteiligung der Zivilgesellschaft an den Verfahren der"Post-2015-Agenda" und hiermit verbundene Bereiche.

Fundamental scientific research in priority areas of tropical marine ecology and related fields.
Grundlagenforschung auf vorrangigen Gebieten der tropischen marinen Ökologie und verwandter Wissenschaftsbereiche.

If set to Current, the list does not contain these version related fields.
Falls auf Current gesetzt, enthält die Liste diese Felder im Zusammenhang mit Versionen nicht.

The EU is also committed to supporting other countries in health and related fields.
Die EU sieht es auch als ihre Aufgabe an, andere Länder in Gesundheitsfragen und verwandten Bereichen zu unterstützen.

In related fields, like cognitive psychology.
In verwandten Feldern, wie der kognitiven Psychologie.

Academician in related fields of universities.
Akademiker in verwandten Bereichen der Universitäten.

History and related fields.
Geschichte und benachbarte Gebiete.

Related fields in informatics and other disciplines.
Bildverwandte Gebiete aus der Informatik und anderen Fächern.

Relevant literature from related fields is also covered.
Berücksichtigt wird auch Literatur aus Nachbarbereichen.

New but related fields were added.
aber naheliegende Felder kamen hinzu.

And any other aspects within related fields of Middle Eastern librarianship.
Und alle anderen Aspekte in verwandten Bereichen des Bibliothekswesens im Nahen Osten.

WiWi-Online AG Scholarships for students of economics and related fields.
WiWi-Online AG Stipendien für Studierende der Wirtschaftswissenschaften und angrenzende Fachgebiete.

Pass Foundation programs in related fields from other institutions; or.
Pass Foundation Programme in verwandten Bereichen von anderen Institutionen; oder.

Excellent material for the vacuum technique and for the related fields.
Ausgezeichnetes Material für die Vakuumtechnik und verwandte Bereiche.

Dation engineering applications and related fields, we are well.
Tiefbau und für angrenzende Bereiche sind wir uns bewusst.

In the tooltip of their related fields, in the Table tab.
In der QuickInfo der entsprechenden Felder in der Registerkarte"Tabelle.

The project is divided into three closely related fields of activity.
Das Vorhaben gliedert sich in drei eng verzahnte Handlungsfelder: BMZ-Beratung.