FILMMAKERS - превод на Български

• режисьори
• кинотворци
• създателите на филма
• филмови дейци
• кинодейци
• кинематографисти
• филмови творци
• кинаджии
• кинорежисьори
• авторите на филма
• филмови продуценти
• киноманите
• кино

Примери за използване на Filmmakers на Английски и техните преводи на Български

These are the films made by U.S. and European filmmakers.
Те различни от всичко останало, правено от европейски и американски кинематографисти.

We love the experience for our filmmakers and for film lovers.
Хареса ни преживяването за нашите филмови творци и филмови фенове.

The Union of Bulgarian Filmmakers.
Съюза на българските филмови дейци.

Yup. Independent filmmakers.
Мда. Независими кинодейци.

In general, the filmmakers managed to fully convey the image of the superhero.
Като цяло, създателите на филма са успели напълно да предадат образа на супергерой.

You spurn home-grown filmmakers… and prefer some jokers from afar.
Вие, отхвърлените, домашно-отгледани кинаджии… и предпочитат някакви смешници от далече.

He's one of Japan's finest filmmakers.
Един от най-добрите режисьори в Япония.

Nadya Staneva was born in Sofia in 1961 to a family of filmmakers.
Надя Станева е родена през 1961 в София в семейство на кинематографисти.

Sokurov set up the foundation in 2013 to support young Russian filmmakers.
Сокуров основа фондацията през 2013 г., за да подпомага млади руски кинорежисьори.

Fund to Support Balkan Filmmakers.
Фонд ще подкрепя Балкански кинодейци.

But we will continue to support all films and all filmmakers.
Но ние ще продължим да подкрепяме всички филми и всички филмови творци.

Cinema House is the cinema theater of Union of Bulgarian Filmmakers.
Дом на киното" е собственост на Съюза на българските филмови дейци.

The filmmakers have dealt with personal tumult as well.
Създателите на филма трябва да се справят и с проблеми от личен характер.

Martin Scorsese is one of my five favorite living filmmakers.
Мартин Скорсезе е един от петимата ми любими живи режисьори.

Dokufest received applications from 40 countries and 30 filmmakers.
Докуфест" е получил заявки за участие от 40 страни и 30 филмови продуценти.

Alfred Hitchcock was one of the most influential filmmakers in history.
Сър Алфред Хичкок е бил един от най-влиятелните кинорежисьори в Англия.

exhibit films are not filmmakers.
представят филми- не са кинематографисти.

Member of the Union of Bulgarian Filmmakers.
Член на Съюза на Българските Филмови Дейци.

The event except the filmmakers also attended by Russian cosmonauts.
Събитието освен създателите на филма също присъстваха руските космонавти.

logistics are all important for all filmmakers.
логистиката са важни за всички режисьори.