FINAL ENERGY - превод на Български

• крайното енергийно
• крайна енергия
• крайно енергийно
• крайната енергия
• крайни енергийни

Примери за използване на Final energy на Английски и техните преводи на Български

Estimated trajectories for the sectoral share of renewable energy in final energy consumption from 2021 to 2030 in the electricity,
Прогнозни криви за секторния дял на възобновяема енергия в крайното енергийно потребление от 2021 до 2030 г. на електрическата енергия,

Actual share of energy from renewable sources(in% of gross final energy consumption) in 2012(which also provides data for 2010).
Действителен дял на енергията от възобновяеми източници(в% от брутното крайно енергийно потребление) през 2012 г.( същата институция предоставя данните и за 2010 г.).

In setting those contributions, the Member States are to take into account the Union's 2030 energy consumption in terms of primary and/or final energy.
При определянето на тези приноси държавите членки трябва да вземат предвид енергийното потребление на Съюза към 2030 г. по отношение на първичната и/или крайната енергия.

the estimated likely share of renewable energy in final energy consumption by 2050.
изчисленият вероятен дял на възобновяемите енергийни източници в крайното енергийно потребление до 2050 г.

Final energy consumption of solid biomass(amount of solid biomass used for energy production in the following sectors).
Крайно енергийно потребление от твърда биомаса(общо количество на твърдата биомаса, използвана за производство на енергия в следните сектори).

account for 28% of final energy consumption.
ползват 28% от крайното енергийно потребление.

In EU households, heating and hot water alone account for 79% of total final energy use7.
Що се отнася до домакинствата в ЕС, 79% от общото крайно енергийно потребление се дължат само на отоплението и топлата вода7.

Applicable when energy savings are calculated in primary energy terms using a bottom-up approach based on final energy consumption.
(4) Тази стойност може да се използва, когато енергоспестяванията се изчисляват като първична енергия посредством подход„от долу нагоре“, основан на крайното енергийно потребление.

8.6 million tonnes of final energy consumption.
8.6 млн. тне крайно енергийно потребление.

RES with over 18% share in the final energy consumption of Bulgaria.
ВЕИ с над 18% дял в крайното енергийно потребление на България.

Final energy intensity by sector(including industry,
Крайна енергийна интензивност по сектори включително промишлеността,

Buildings account for more than one-third of all final energy consumption and half of global electricity use.
Сградите консумират повече от 1/3 от цялата крайна енергийна консумация и половината от световното енергийно потребление.

Environmental performance indicators Benchmarks of excellence(i11) Final energy use within the farm(kWh
Показатели за екологични резултати Еталони за отлични постижения(i11) Потребление на крайна енергия в рамките на стопанството(kWh

Importing final energy e.g. from neighbouring third countries may result in higher energy efficiency than importing energy from more distant EU areas.
Вносът на крайна енергия, например от съседни трети държави, може да доведе до по-ефективно използване на енергията в сравнение с вноса от по-отдалечени райони на ЕС.

The preferred option promises to reduce annual final energy use by 28 Mtoe by 2030, representing a reduction
Очаква се предпочетеният вариант да осигури намаление на годишното потребление на крайна енергия с 28 млн. тона нефтен еквивалент до 2030 г.,

overall energy efficiency can be increased by importing final energy from third countries;
общата енергийна ефективност може да се увеличи чрез внос на крайна енергия от трети държави;

Take due account of relevant circumstances affecting primary and final energy consumption indicated by the Member States in their integrated national energy and climate plans,
Взема надлежно предвид съответните обстоятелства, засягащи първичното и крайното енергийно потребление, посочени от държавите членки в техните интегрирани национални планове в областта на енергетиката

also the import of final energy in the border areas.
също така и до внос на крайна енергия в граничните райони.

based on either primary or final energy consumption, primary
на първичното енергийно потребление, или на крайното енергийно потребление, на първичните

cooling technologies could save an additional 660 EJ in cumulative energy demand to 2060- the equivalent of all the final energy consumed by China over the last decade.
технологии на отопление и охлаждане ще може да доведе до икономии на още 660 EJ енергия до 2060 г., което се равнява на цялата крайна енергия потребявана в Китай за цялото последно десетилетие.