FIRST HALF OF NEXT - превод на Български

• първата половина на следващата
• първата половина на идната

Примери за използване на First half of next на Английски и техните преводи на Български

In the first half of next year, Hyundai will be an electric a modification of the compact crossover Kona,
Така че през първата половина на следващата година Hyundai ще има електрическа модификация на компактния кросоувър Kona,

is set to be rolled out more widely in the first half of next year.
достъпно само в Ирландия, но ще достигне и до другите потребители през първата половина на 2020 година.

it appears that this will be pushed to the first half of next year.
изглежда то ще бъде отложено за първата половина на следващата година.

which is expected to close in the first half of next year, the Japanese firm will also take over a $200 million debt.
която се очаква да приключи през първата половина на следващата година, японската компания ще наследи е дълг в размер на 200 милиона долара.

Russia hopes to seal a deal to supply Turkey with more S-400 missile systems in the first half of next year, the head of Russian state arms exporter Rosoboronexport said Tuesday.
Москва се надява да сключи сделка за снабдяване на Турция с повече системи С-400 през първата половина на следващата година, заяви миналия месец ръководителят на руския държавен износител на оръжие"Рособоронекспорт".

deferred a decision on opening accession negotiations with Macedonia until the first half of next year.
отлага вземането на решение за започване на преговори за присъединяване с Македония до първата половина на следващата година.

which is expected to close in the first half of next year, the Japanese firm will also take over a US$200 million debt.
която се очаква да приключи през първата половина на следващата година, японската компания ще наследи е дълг в размер на 200 милиона долара.

while the weapon itself must be destroyed in the first half of next year.
целият химически арсенал- през първата половина на 2014 г.

Countries will join the announced cut by OPEC members of 1.164 mln barrels per day in the first half of next year, and reduce production by another 558,000 barrels per day.
Към обявеното съкращение в ОПЕК от 1.164 милиона барела на ден през първата половина на 2017 година ще се присъединят и 11 страни, които ще намалят производството с още 558 000 барела.

Countries will join the announced cut by OPEC members of 1.164 million barrels per day in the first half of next year, and reduce production by another 558,000 barrels per day.
Към обявеното съкращение в ОПЕК от 1.164 милиона барела на ден през първата половина на 2017 година ще се присъединят и 11 страни, които ще намалят производството с още 558 000 барела.

The hefty supply cushion that is likely to build up during the first half of next year will offer cold comfort to OPEC+ ministers gathering in Vienna at the start of next month.
Сериозният резерв при доставките, който вероятно ще има през първата половина на следващата година, ще предложи"студен комфорт" на министрите на ОПЕК+, които се събират във Виена в началото на следващия месец".

As part of the deal, which is expected to close in the first half of next year, the Japanese industrial giant will also take over a $200 million of Bombardier's debt.
Като част от сделката, която се очаква да приключи през първата половина на следващата година, японската компания ще наследи е дълг в размер на 200 милиона долара.

After completing two hemispherical welding, assembly and other work, it is expected that the 10 thousand meter simulated pressure test of the seabed will be carried out in the first half of next year.
След завършване на две полусферични заварявания, монтаж и други работи се очаква, че в първата половина на следващата година ще се извърши симулирано изпитване на морското дъно от 10 000 метра.

Russia hopes to seal a deal to supply Turkey with more S-400 missile systems in the first half of next year, the head of Russian state arms exporter Rosoboronexport was cited on Tuesday as saying.
Москва се надява да сключи сделка за снабдяване на Турция с повече системи С-400 през първата половина на следващата година, заяви миналия месец ръководителят на руския държавен износител на оръжие"Рособоронекспорт".

The hefty supply cushion that is likely to build up during the first half of next year will offer cold comfort to OPEC+ ministers gathering in Vienna at the start of next month,” it added.
Сериозният резерв при доставките, който вероятно ще има през първата половина на следващата година, ще предложи"студен комфорт" на министрите на ОПЕК+, които се събират във Виена в началото на следващия месец", смятат от МАЕ.

unambiguous support to get this process wrapped up in the first half of next year," said Nicholas Whyte,
за да може процесът да завърши през първата половина на следващата година," заяви Никълъс Уайт,

short up and down flights, sometime in the first half of next year,” Musk said.
ще можем да направим кратки полети до първата половина на следващата година", потвърди Мъск.

The hefty supply cushion that is likely to build up during the first half of next year will offer cold comfort to Opec+ ministers gathering in Vienna at the start of next month,” the IEA said.
Сериозният резерв при доставките, който вероятно ще има през първата половина на следващата година, ще предложи"студен комфорт" на министрите на ОПЕК+, които се събират във Виена в началото на следващия месец", смятат от МАЕ.

the Ministry for the Bulgarian Presidency of the EU Council 2018 signed a joint working agreement for the first half of next year.
Министерството за българското председателство на Съвета на ЕС 2018 г. подписаха споразумение за съвместна работа през първата половина на следващата година.

Samsung's 5nm 5LPE is also scheduled to be mass-produced in the first half of next year, or will be ushered in a single order,
Планира се, че 5nm 5LPE на Samsung също ще се произвежда масово през първата половина на следващата година или ще бъде въведена в една поръчка, каква е ситуацията