FIRST RECTOR - превод на Български

• първи ректор
• първият ректор
• първия ректор
• пръв ректор

Примери за използване на First rector на Английски и техните преводи на Български

Stati Statev awarded Alberto Vedelago with a statue of the founder and first rector of UNWE Prof.
Стати Статев, връчи на г-н Веделаго статуетка на създателя и първи ректор на УНСС проф.

Vice-Rector Professor Valentin Goev awarded Alberto Vedelago with an excellence of UNWE- statuette of the founder and first rector of the University Prof.
Д-р Валентин Гоев награди Алберто Веделаго с високото отличие на УНСС- статуетка на създателя и първи ректор на университета проф.

Bražiūnas was elected as the first rector of Vilniaus kolegija/ University of Applied Sciences.
Бразили е избран за първи ректор на Vilniaus kolegija/ Университет за приложни науки.

The first Rector is Professor Alexander Teodorov-Balan,
За пръв ректор е избран Александър Теодоров-Балан,

Stephan Bobchev- founder and first Rector of UNWE later turn into an academic credo and spiritual emanation of
Стефан Бобчев- основател и първи ректор на УНСС, пише преди 141 години, по-късно стават академично верую

The first rector of the University of Athens in 1837, Constantine Schinas,
Константинос Схинас, първият ректор на Атинският университет през 1837 г.,

humanist and first rector of the Varna Commercial University- now the Varna University of Economics.
хуманист и първи ректор на висшето търговско училище във Варна- сега ИУ- Варна.

linguist, the first rector of the Higher School who has written over 300 works devoted to Bulgarian language and linguistics.
езиковед, първият ректор на Висшето училище, написал над 300 трудове, посветени на българския език и езикознанието.

On 29 June 1948, the founder of Opus Dei erected the Roman College of the Holy Cross in Rome, an international center for formation, of which Alvaro del Portillo was the first rector and in which he taught moral theology(1948-1953).
На 29 юни 1948 г. основателят на Опус Деи учредява в Рим колежа„Светият Кръст”- международен център за обучение, чийто пръв ректор е Алваро дел Портильо, който е и преподавател по нравствено богословие(1948-1953).

the National Preparatory schools; its first rector was Joaquin Eguía y Lis.
Националните подготвителни училища, Негов пръв ректор става Хоакин Егия и Лис.

On the election of the first rector and the competition between Stanimirov
По въпроса за избора на първия ректор и конкуренцията между Станимиров

The first Rector of the State Higher School of Theater was Prof. Dimitar B. Mitov,
За пръв Ректор на Държавното висше театрално училище е определен видният литературен

Medical Academy of Lodz, was chosen the first Rector of the new institution with the agreement of the Minister of Health.
беше избран за първи ректор на новата институция със съгласието на министъра на здравеопазването.

linguist, the first rector of the Higher School who has written over 300 works devoted to Bulgarian language and linguistics.
езиковед, първият ректор на Висшето училище, написал над 300 трудове, посветени на българския език и езикознанието. Проф. Балан има още четирима братя- ген.

After I read your first rector's speech I was sick to my stomach.
След като прочетох първата ти ректорска реч ми прилоша.

The University of Ljubljana reopened as a Slovene university in 1919 with Plemelj as its first Rector.
В Университета на Любляна подновят като словенското университет през 1919 с първия си Plemelj като ректор.

The National Assembly adopted…, 17/05/2007 Monument of the University of National and World Economy's first Rector Prof.
Парламентът прие на първо четене законопроекта за ратифициране на споразумението за петролопровода Бургас-Александруполис, 17/05/2007 Паметник на първия ректор на Университета за национално и световно стопанство проф.

On 2 December of that year with the appointment of the first rector, the University of Sarajevo was officially established.
На 2 декември същата година е назначен първият ректор, а университетът е официално основан.

I personally was fortunate with my first spiritual father, my first rector, who told me right away to discern between the Church as the holy body
На мен лично ми провървя с моя първи духовник, моя първи игумен, който веднага ми каза, че трябва да се науча да правя разлика между Църквата като един божествен организъм

The Rector awarded to Minister Moskovsky the Commemortaive Medal of Stephan Bobchev- Founder and First Rector of UNWE for his contribution to the cooperation between the university
Стефан Бобчев- основател и първи ректор на УНСС“ за принос в развитието на сътрудничеството между университета и министерството(на снимката долу). Подарък- нумизматична колекция,