FISCAL DEFICITS - превод на Български

• фискални дефицити
• бюджетните дефицити
• фискалните дефицити
• бюджетни дефицити
• фискалният дефицит
• фискален дефицит
• бюджетен дефицит

Примери за използване на Fiscal deficits на Английски и техните преводи на Български

Since the installation of the currency board in 1997, fiscal deficits have been tightly controlled
След въвеждането на валутен борд през 1997 г., фискалният дефицит е строго контролиран

He also notes that several eurozone Member States have unsustainable fiscal deficits and rapidly rising debt ratios.
Той също отбелязва, че няколко държави членки на еврозоната имат неустойчиви бюджетни дефицити и бързо растящи дългове.

The IMF warned earlier this month that Romania could slide into recession this year as its economic vulnerability has been raised by high trade and fiscal deficits.
По-рано този месец МВФ предупреди, че през 2009 г. икономиката на Румъния може да навлезе в рецесия, тъй като е станала по-уязвима заради големия търговски и фискален дефицит.

Fiscal deficits remained high while public debt had risen rapidly-- or from 64 percent of GDP in 2008 to 85 percent a decade later, she said.
Бюджетните дефицити остават високи, а държавният дълг е нараснал бързо- от 64 процента от БВП през 2008 година на 85 процента десетилетие по-късно, допълни Лагард.

as well as other internal fiscal deficits.
както и други вътрешни фискални дефицити.

Since the installation of the currency board in 1997, fiscal deficits have been tightly controlled
След въвеждането на валутния борд през 1997 г. фискалните дефицити бяха строго контролирани

Fiscal deficits remained high, and public debt had risen rapidly- from 64 percent of GDP in 2008 to 85 percent a decade later.
Фискалният дефицит в региона остана на високо ниво- от 64% към БВП през 2008 година до 85% десетилетие по-късно.

The Commission's proposal would introduce a regular review akin to the one that Brussels already runs for all EU member states' budgets, their fiscal deficits and national debt.
Предложението на Комисията ще въведе редовен преглед, подобен на този, който Брюксел вече провежда за всички бюджети на държавите-членки на ЕС, техните бюджетни дефицити и национален дълг.

direct monetary financing by central banks of larger fiscal deficits.
в пряко монетарно финансиране чрез централните банки на по-голям бюджетен дефицит.

Fiscal deficits remain high,
Бюджетните дефицити остават високи,

The lobbyists come from sectors that lead the charge when it comes to berating governments about fiscal deficits and spending on income support for the most disadvantaged people in society etc.
Лобистите идват от сектори, които водят атаката, когато трябва да ругаят правителствата относно фискалните дефицити и разходи, подкрепящи доходите на хората в най-неравнопоставено положение и т.н.

In the same document, the Commission assessed progress in the correction of fiscal deficits in the Member States concerned,
В документа Комисията прави оценка на постигнатия напредък при коригирането на бюджетните дефицити в съответните държави членки,

continues to go up due to large fiscal deficits.
превишава 150% от икономиката, и продължава да се увеличава, заради фискалните дефицити.

permanent monetary financing of fiscal deficits.
постоянно монетарно финансиране на фискалните дефицити.

However, eurozone governments can change the structure of taxes in ways that stimulate private spending without reducing net revenue or increasing fiscal deficits.
Но правителствата на страните от еврозоната могат да променят данъчната рамка по начин, който да стимулира частното потребление без да се намаляват нетните приходи или да се повишава бюджетният дефицит.

efforts to close the resulting fiscal deficits slow the economy.
усилията за затваряне на фискалните дефицити, които забавят икономиката.

smaller fiscal deficits, lower debt levels relative to the gross domestic product, fewer banking crises,
по-малки фискални дефицити, по-ниски равнища на дълга по отношение на брутния вътрешен продукт,

With revenues down, fiscal deficits are only slowly declining, despite significant reforms
При намаляване на приходите, бюджетните дефицити съвсем слабо се понижават въпреки значителните реформи както при разходите,

smaller fiscal deficits, lower debt levels relative to their gross domestic product, fewer banking crises,
по-малки фискални дефицити, по-ниски равнища на дълга по отношение на брутния вътрешен продукт,

With revenues down, fiscal deficits are only slowly declining, despite significant reforms
При намаляване на приходите, бюджетните дефицити съвсем слабо се понижават въпреки значителните реформи както при разходите,