FIVE YEARS BEFORE - превод на Български

• пет години преди
• 5 години преди
• петте години преди

Примери за използване на Five years before на Английски и техните преводи на Български

Five years before your retirement?
До 5 години преди възрастта за пенсиониране?

Um, I understand that five years before the rippings, your family was subject to a campaign of abusive letters?
Ъм, разбирам, че пет години преди дранетата, вашето семейство е било обект на кампания за насилнически писания?

Separation for a period of five years before the application for divorce(without the consent of the other spouse).
Раздяла на страните за период от пет години преди подаването на искова молба за развод(без съгласието на другия съпруг).

It was wonderful for us, the first five years before we had to-- you know, send you home.
Беше чудесно за нас, първите 5 години преди да трябваше да я изпратим в Англия.

born in the five years before the vaccine became available, included about 547,000 children.
родена през петте години преди ваксината, включва близо 547 000 деца.

Five years before his death in 1950,
Пет години преди смъртта му през 1950 той е,

the Russian Federation or to deportation in the course of five years before filing an application for the issue of a permit for work;
депортация извън пределите на Русия в течение на последните 5 години преди подаване на заявлението за разрешение за временно пребиваване;

Five years before, Jonas had encountered this same frightening creature,
Пет години преди това Джонас за първи път се сблъсква със страховитото създание,

In the five years before 2015, cross-border investment to Bulgaria's ICT sector averaged only five projects a year..
През петте години преди 2015 г. трансграничните инвестиции в ИКТ сектора у нас са средно по едва пет на година..

It takes a few months for their shells to harden and its five years before theyre totally predator proof.
Ще минат няколко месеца, докато черупката им се втвърди и 5 години преди да станат изцяло защитени от хищници.

GMAT/GRE taken more than five years before the admission deadline will not be considered valid.
GMAT/ GRE вземат повече от пет години преди крайния срок за приемане, няма да се счита за валидно.

In the five years before 2015, cross-border investment to Bulgaria's ICT sector averaged only five projects a year..
През петте години преди 2015 г. трансграничните инвестиции в българския ИКТ сектор са били в рамките на средно пет проекта годишно.

Poland signed a non-aggression pact with the Nazis in 1934, five years before the Soviet Union did.
Варшава сключва с Германия договор за ненападение още през 1934 г., т.е. 5 години преди Хитлер да я нападне.

born in the five years before the vaccine was available, included nearly 547,000 children.
родена през петте години преди ваксината, включва близо 547 000 деца.

Some cases were taking up to five years before being decided
Някои от случаите са отнемали до пет години преди да бъдат разрешени

PEPP savers shall choose the form of out-payments five years before the beginning of the decumulation phase.
Вложителите в ОЕПЛПО избират формата на изходящите плащания пет години преди началото на периода на изплащане.

Some 24 percent of people surveyed said they had been stopped by the police in the five years before the survey.
Около 24 на сто от респондентите са казали, че през петте години преди анкетата са били спирани от полицията.

About 30% of the overall respondents said they had experienced some form of racial harassment in the five years before the survey.
Около 30% от всички анкетирани са заявили, че са били подложени на някаква форма на расов тормоз в петте години преди проучването.

often occurs approximately three to five years before the woman becomes menopausal.
често се случва около три до пет години преди жената да навлезе в климактериума.

This activity must not have ceased more than five years before the date of submission of the certificate.
Тази дейност не трябва да е преустановена за повече от пет години преди датата на представяне на сертификата.