Примери за използване на Food labelling на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The EU is considering strict new food labelling rules to help consumers make healthy choices and tackle obesity, which has become
В момента ЕС обмисля да въведе нови строги правила за поставяне на етикети върху храните, за да помогне The EU food labelling system obliges companies to indicate if the food
Системата за етикетиране на храните The EU is currently considering introducing strict new food labelling rules to help consumers make healthy choices
В момента ЕС обмисля да въведе нови строги правила за поставяне на етикети върху храните, за да помогне provide the answers and solutions through a set of new food labelling rules.
да се намерят решения чрез набор от нови правила за етикетирането на храните.Here is a guide to some of the most common food labelling terms.
Това е малка част от ръководство Less restrictive measures, such as food labelling, would not entirely address citizens' concerns since the marketing of food produced with a technique that implies animal suffering would still be allowed.
По-малко ограничителни мерки, като например етикетирането на храните, не премахват напълно притесненията Less restrictive measures, such as food labelling, would not entirely address citizens' concerns since the marketing of food produced with a technique that involves animal suffering would still be allowed.
По-малко ограничителни мерки, като например етикетирането на храните, не премахват напълно притесненията more harmonised legislative framework for food labelling and create a level playing field for all operators.
хармонизирана правна рамка за етикетирането на храни и създават равностойни условия за всички оператори.including food labelling and consumer information issues.
включително етикетирането на храните и въпросите, свързани с информацията за потребителите.more harmonised legislative framework for food labelling and create a level playing field for all operators.
хармонизирана правна рамка за етикетирането на храни и създават равностойни условия за всички оператори.in particular in the car sector, food additives, food labelling, cosmetics, medical devices
по отношение thus confusing the consumer; food labelling has already shown us how far this can go.
вестници към различните облекла, обърквайки по този начин потребителя; етикетирането на храните вече ни показа докъде може да стигне това.Brussels, 16 May 2012- Health claims on food labelling and in advertising, for example on the role of calcium
Брюксел, 16 май 2012 г.- Здравните претенции върху етикетите на храните и в рекламите- например за значението EU News: Health claims on food labelling and in advertising, for example on the role of calcium& bone health
Брюксел, 16 май 2012 г.- Здравните претенции върху етикетите на храните и в рекламите- например за значението improve EU food labelling rules, so that consumers have, in a legible
подобри европейските правила за етикетиране на храните, така че потребителите да разполагат в четливnew EU food labelling rules, adopted by the European Parliament
новите европейски правила за етикетиране на храните, приети от Европейския парламентThe Regulation modifies existing food labelling provisions in the Union to allow consumers to make informed choices and to make safe use of food,
С Регламента се изменят съществуващите разпоредби за етикетиране на храните в Съюза, marketing standards or food labelling.
пазарните стандарти и етикетирането на храните.for clear and user-friendly food labelling, for a ban on advertising of sugar-sweetened beverages
лесно за употреба етикетиране на храните, за забрана labels signalling that foodstuffs do not contain GM crops, or were not produced using GMOs,">provided that they respect the general rules on food labelling, in particular that the information provided to consumers is not misleading.
отговарят 
