FOREIGN AFFAIRS COUNCIL - превод на Български

• съвета по външни работи
• съветът по външни работи
• съвета по външни отношения
• съвет по външни въпроси
• съвет по външни отношения
• съвет по външни работи
• съвета по външните работи

Примери за използване на Foreign affairs council на Английски и техните преводи на Български

The Foreign Affairs Council Conclusions on Nicaragua.
Заключенията на Съвета по външни работи относно Никарагуа.

The UE Foreign Affairs Council.
На Съвета по външни работи.

The Foreign Affairs Council Conclusions of 10 October 2011.
Заключенията на Съвета по външни работи от 10 октомври 2011 г.

The Foreign Affairs Council Conclusions of 22 2 2010.
Заключенията на Съвета по външни работи от 22 февруари 2010 г.

Foreign Affairs Council.
Съвета Външни работи.

The Foreign Affairs Council.
Съветът на външните работи.

She chairs the Foreign Affairs Council and conducts the Common Foreign
Тя председателства Съвета по външни работи и ръководи общата външна политика

Concerning negotiations, the Foreign Affairs Council also agreed yesterday on intensifying coordination with the Quartet
Що се отнася до преговорите, вчера Съветът по външни работи постигна съгласие и относно засилване на координацията с Квартета

The conclusions of the Foreign Affairs Council on Syria of October 17 contain several important elements.
Заключенията от Съвета по външни работи на 17 октомври за Сирия съдържат няколко важни елемента.

From her statements after the Foreign Affairs Council in Brussels on February 18th it becomes clear that Croatia is entirely in the dark how will the events unfold from here on.
От изявленията й след Съвета по външни отношения в Брюксел на 18 февруари става ясно, че Хърватия е в неведение как ще се развият събитията оттук-нататък.

The Foreign Affairs Council, chaired by Baroness Ashton,
Съветът по външни работи, председателстван от баронеса Аштън,

At a meeting yesterday, the EU Foreign Affairs Council decided on a further expansion of sanctions against Syria.
На вчерашното заседание на Съвета по външни работи на ЕС взехме решение за поредно разширяване на санкциите спрямо Сирия.

Our meeting with foreign minister Davutoglu in the margins of the March foreign affairs council, initiated by EU foreign affairs head Cathy Ashton,
Нашата среща с министър Давутоолу в рамките на мартенския съвет по външни въпроси, иницииран от външнополитическия шеф на ЕС Кати Аштън,

The Foreign Affairs Council of 31 January 2011 will have to decide on appropriate measures.
Съветът по външни работи на 31 януари 2011 г. ще трябва да вземе решение за подходящите мерки.

Having regard to the Foreign Affairs Council conclusions of 8 December 2009 on promoting compliance with international humanitarian law.
Като взе предвид заключенията на Съвета по външни работи от 8 декември 2009 г. относно утвърждаване на спазването на международното хуманитарно право.

the main issue of the Foreign Affairs Council was not what to change
основната тема на Съвета по външни отношения е била не какво да се промени,

We are coordinating with Member States on this and the Foreign Affairs Council is expected to address this issue.
Ние съгласуваме действията си с държавите-членки и се очаква Съветът по външни работи да се заеме с този въпрос.

Conclusions of the Foreign Affairs Council on the Middle East peace process,
Заключения на Съвета по външни работи относно мирния процес в Близкия изток,

What could be heard very often last week after the extraordinary foreign affairs council of the EU was"unity".
Това, което можеше да се чуе най-често миналата седмица след извънредния съвет по външни въпроси на ЕС беше"единство".

Some of the countries are strongly enthusiastic with the idea which was already discussed in the Foreign Affairs Council, but without conclusions.
Част от страните-членки са силно ентусиазирани от идеята, която беше обсъдена вече в Съвета по външни отношения, но без заключения.