Примери за използване на Foreknowledge на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our second conclusion is thatthe source has total foreknowledge of human events
We should leave foreknowledge, election, and predestination up to God
speak of great numbers of men as“elect according to the foreknowledge of God.”.
говори за голямо число човеци като за“избрани по предузнанието от Бога.”.Again, in that benevolence and practical foreknowledge of God we distinguish:(1)
We should leave foreknowledge, election, and predestination up to God
Ние трябва да оставим предвиждането, избирането и предопределянето на БогOpen theism,” also known as“openness theology” and the“openness of God,” is an attempt to explain the foreknowledge of God in relationship to the free will of man.
Отвореният теизъм”, известен още като„отворена теология” и„отвореност на Бога”, е опит да се обясни предузнанието на Бог във връзка със свободната воля на човека.month and hour, by the foreknowledge of God.
месец и час, от предузнание на Бога.the elect) from foreknowledge to glorification, and none are lost along the way.
избраните) от предузнанието до прославянето и никой не е изгубен по пътя.Conversely, if one holds to a view that election is based on God's foreknowledge of who would believe in Him, then one tends toward the synergistic view.
Обратно, ако човек поддържа гледище, че изборът се основава на Божието предузнание кой ще повярва в Него, тогава той клони към синергичното виждане.Here it is plain that predestination is distinguished from foreknowledge and refers most especially to the end.
Оттук е ясно, че предопределението е разграничено от предузнанието и се отнася най-вече до края.The futurologist- just as everyone else who does not believe in divine foreknowledge- opts for what is before our eyes.
Футурологът- като всеки човек, който не вярва в божественото предузнание- дава предпочитание на видимите неща.is fourth on that list preceded by foreknowledge, predestination, and calling.
е четвърто в този списък, предхождано от предузнанието, предопределението и призоваването.Conditional election states that God elects individuals to salvation based on His foreknowledge of who will believe in Christ.
Условният избор поддържа това, че Бог избира индивиди за спасение, основавайки се на Неговото предузнание за това, кой ще повярва в Христос за спасение.the elect) from foreknowledge to glorification, and none are lost along the way”website.
избраните) от предузнанието до прославянето и никой не е изгубен по пътя.it must be logically preceded by foreknowledge and predestination.
то трябва да бъде логически предшествано от предузнание и предопределение.Conditional election is the belief that God elects people for salvation based on His foreknowledge of who will put their faith in Christ.
Условният избор поддържа това, че Бог избира индивиди за спасение, основавайки се на Неговото предузнание за това, кой ще повярва в Христос за спасение.Either God makes mistakes in his foreknowledge, and errors in his action(which is impossible), or else we act, and are caused to act, according to his foreknowledge and action.
Или Бог прави грешки в Своето предузнание и греши в Своето действие(което е невъзможно), или ние дейсвуваме, и сме правени да действуваме, според неговото предузнание и действие.I now know that even when I was young the Lord was guiding my steps with the foreknowledge of the mission He would ask me to accomplish later in my life.
Сега знам, че дори толкова млад, Господ е ръководил стъпките ми с предварителното знание за мисията, която щеше да ми даде по-нататък в живота.when we say God foreordains, it is only to signify that His foreknowledge is infallible.
Бог предопределя- то е само за да обозначи това, че Неговото предзнание е непогрешимо.This action is already considered the foreknowledge of the November 11 actions,
Това действие вече се счита за предузнание 
