ПРЕДВИЖДАНЕТО - превод на Английски

• predicting
• anticipating
• forecasting
• anticipation
• provision
• foresight
• foreknowledge
• projection
• forecast

Примери за използване на Предвиждането на Български и техните преводи на Английски

Основният принцип е предвиждането.
The main principle is foresight.

Икономистите са абсолютно безнадеждни в предвиждането на рецесии.
Economists are absolutely hopeless at forecasting recessions.

независимо от желанието, предвиждането и дейността на разменящите.
independently of the will, foreknowledge and actions of the exchangers.

Предвиждането на бъдещето е трудна работа.
Predicting the future is hard work.

Методът на Delphi и предвиждането на сценарии и социално-политически тенденции.
The Delphi Method and the anticipation of socio-political scenarios and trends.

Ако си добър в предвиждането на решенията на човек… Нищо не остава на случайността.
If you're good at anticipating the human mind it leaves nothing to chance.

Погледът след събитията е винаги по-лесен от предвиждането.
Hindsight is always easier than foresight.

Икономистите са абсолютно безнадеждни в предвиждането на рецесии.
Economists are not good at forecasting recessions.

Предвиждането за твоите женитби със сигурност също ще се сбъдне.”.
The forecast of your marriages is also bound to be true.".

Днес, предвиждането им е доста точна наука.
Today, predicting them is a very exact science.

Балансиране на социалните последици от предвиждането на населението.
Balancing the social consequences of the anticipation of the population.

Нашите експерти ще ви подкрепят в предвиждането и решаването на тези проблеми.
Our experts can support you in anticipating and resolving these issues.

Предвиждането на житните кръгове при спазване на симптомите от растителен щети.
Forecast of crop circles through the symptoms of cereals damage.

Предвиждането е много трудно, особено за бъдещето.“.
Predicting is very difficult especially about the future.”.

ключът за победата… е предвиждането.
to victory is anticipation.

Икономистите са абсолютно безнадеждни в предвиждането на рецесии.
Economists find it hard to forecast recessions.

Предвиждането на резултати е много различно от това да избереш резултат.
Predicting an outcome is very different from choosing an outcome.

Засиленото участие на работодателите би подобрило също и предвиждането на бъдещи случаи на недостиг на умения.
Greater employer involvement would also improve anticipation of future skills shortages.

То е в предвиждането.
It is in the forecast.

Икономистите са абсолютно безнадеждни в предвиждането на рецесии.
But economists are not good at predicting recessions.