FORM FOLLOWS - превод на Български

• формата следва
• form follows

Примери за използване на Form follows на Английски и техните преводи на Български

None of the metabolites formed following the cleavage are active.
Нито един от образуваните след разцепването метаболити не е активен.

molecule have been proposed; none of the metabolites formed following the cleavage are active.
в молекулата на човешкия инсулин; нито един от образуваните след разцепването метаболити не е активен.

Form follows function, and function follows form.
Function Follows Form- функцията следва формата.

In this sense, form follows content.
В този смисъл формата става съдържателна.

Form follows function, function does not follow form.
Че формата не следва функцията, нито функцията следва формата.

As I was saying, form follows function.
Както вече казах, формата е в съответствие с функцията.

It's neither form follows function nor function follows form.
Формата не следва функцията, нито функцията следва формата.

Is it Form follows Function or Function follows Form?
Функцията следва формата или формата е подчинена на функцията?

Over the years, Solo Form follows a main philosophy:“Form Follows Function”.
През годините Solo Form следва една основна философия:“Формата следва функцията”.

One of his guiding principles was: form follows function.
Всъщност един от основните му принципи беше:"Формата следва функцията".

We have followed the principle that“form follows function”.
Воден е от принципът, че“формата следва функцията”.

We believe in the principle of“form follows function”.
Твърдо вярваме в принципа, че„формата следва функцията“.

We have followed the principle that“form follows function”.
Твърдо вярваме в принципа, че„формата следва функцията“.

In the new European Commission, form follows function.
В новата Европейска комисия структурата произтича от функциите.

I'm a firm believer that“form follows function.”.
Твърдо вярваме в принципа, че„формата следва функцията“.

We share a defining principle that‘form follows function.'.
Твърдо вярваме в принципа, че„формата следва функцията“.

A basic rule in product design is:“Form Follows Function”.
Основно правило в продуктовия дизайн е:“Формата следва функцията”.

We are firm believers in the principle that“form follows function”.
Твърдо вярваме в принципа, че„формата следва функцията“.

Form follows function' is not a slogan with which I concur.”.
Формата следва функцията” не е моят лозунг.

Form follows function" is a guiding principle for designers,
Формата следва функцията" е водещ принцип за проектанти,