FOSTER CARE CENTER - превод на Български

• център по приемна грижа
• центъра по приемна грижа
• центърът по приемна грижа

Примери за използване на Foster care center на Английски и техните преводи на Български

Both managers met with the team of the Foster Care Center created with the support of Core Assets and learnt about the challenges
Двамата мениджъри се срещнаха с екипа на Центъра по приемна грижа към фондация„За Нашите Деца“, създаден с подкрепата на Core Assets,

whom our“Foster Care Center” works with.
с които работи нашият„Център по приемна грижа“.

Today the foster care center of For Our Children Foundation was visited by experts of the European Commission observing the work on the“I have a family too” project with Sofia municipality.
Днес Центърът по приемна грижа на фондация„За Нашите Деца“ в София беше посетен от експерти от Европейската комисия, наблюдаващи работата по проект„И аз имам семейство“ към Столична община.

says Boryana Stoilkova from the Foster Care Center of For our Children Foundation.
каза Боряна Стоилкова от Центъра по приемна грижа към фондация„За Нашите Деца”.

Thanks to the support of the company was established the Foster Care Center in Sofia, which helped 66 children in 2014 move out of the social homes
Благодарение на подкрепата на компанията беше създаден Центърът по приемна грижа в София, който миналата помогна на 66 деца в София и Пловдив, като ги спаси от самотата

thanks to the joint efforts of the Foster Care Center and the child protection bodies.
благодарение на съвместните усилия на Центъра по приемна грижа към фондация„За Нашите Деца” и органите за закрила на детето.

social worker at the Foster Care Center.
социален работник в Центъра по приемна грижа.

The Foster Care Center of For Our Children Foundation was established in 2011 with the support of the world leader in the foster care- CoreAssets
Център за приемна грижа на фондация“За Нашите Деца” е създаден през 2011 година с подкрепата на световния лидер в приемната грижа- CoreAssets

The Foster Care Center has a big contribution to the process of the closure of the children homes in Sofia,
Центърът за приемна грижа има голям принос за процеса на закриването на домовете за деца в София,

foster families and children from the foster care center, the babies from Children's House.
приемните семейства и децата от центъра за приемна грижа, бебетата от Детска къща.

the foster parents and children from the foster care center, and the babies from Children's House.
приемните семейства и децата от центъра за приемна грижа, и бебетата от Детска къща.

thanks to our team of Foster Care Center and our good cooperation with“Child Protection” department,
благодарение на екипа ни от Център по приемна грижа и доброто ни сътрудничество с отделите„Закрила на детето“,

thanks to our team of Foster Care Center and our good cooperation with“Child Protection” department,
благодарение на екипа ни от Център по приемна грижа и доброто ни сътрудничество с отделите„Закрила на детето“,

Experts from the European Commission evaluated the success of For Our Children Foundation in foster care 26 Noe 2013 Today the foster care center of For Our Children Foundation was visited by experts of the European Commission observing the work on the“I have a family too” project with Sofia municipality.
Експерти от Европейската комисия оценяват успехите на фондация„За Нашите Деца” в областта на приемната грижа 26 Ное 2013 Днес Центърът по приемна грижа на фондация„За Нашите Деца“ в София беше посетен от експерти от Европейската комисия, наблюдаващи работата по проект„И аз имам семейство“ към Столична община.

leader of Foster care center, received a diploma in the category“Most involving
ръководител на Център по приемна грижа, в категория„ Най-въвличаща и вдъхновяваща социална услуга“,

As of May Marina is not alone anymore in this uneasy task because the Foster Care Center team of For Our Children Foundation provides her with support
От месец май обаче Марина няма да бъде сама в тази нелека задача, защото екипът на Центъра за приемна грижа на фондация„За Нашите Деца” ще я подкрепя, съветва

area of policies for children and families among which the one of the Foster care center-‘Co- participation' Association in partnership with Varna municipality.
неправителствени организации в областта на политиките за деца и семейства, сред които бе и тази на Център за приемна грижа- сдружение„Съучастие” в партньорство с Община Варна.

The Foster Care Center provides the fullest package of services for the development of the foster care in Bulgaria by recruiting foster parents,
Центърът по приемна грижа предоставя най-пълния пакет от услуги за развитие на приемната грижа в България, като извършва подбор на приемни семейства,

The Regional Foster care Center Pernik.
В Областния център приемна грижа гр Перник.

The Foster Care Center of“ For Our Children.
По приемна грижа на“ За Нашите Деца.