FOUR PARTIES - превод на Български

• четирите партии
• четири партии
• четири страни
• 4 партии
• четирите страни
• четири купона
• четири формации

Примери за използване на Four parties на Английски и техните преводи на Български

Finland usually has a government made up of three or four parties who form the minimum 101-seat majority in parliament.
Финландските правителства обикновено са коалиция от три или четири партии, които формират най-малкото 101-членно мнозинство в парламента.

Together these four parties have 167 seats out of 349,
Общо четирите партии, участващи в споразумението, разполагат със 167

are leading in the presidential race, while four parties are likely to win parliamentary seats.
двама кандидати- премиерът Адриан Настасе и кметът на Букурещ Траян Басеску- водят в кандидат-президентската надпревара, докато четири партии вероятно ще влязат в парламента.

In the budget for 2015 we will propose a significant strengthening of the military," the leaders of the four parties in the Alliance government said in a signed article in daily Dagens Nyheter.
В бюджет 2015 слагаме акцент върху засилването на армията", заявяват лидерите на четирите партии в правителството в статия за ежедневника"Дагенс Нихетер".

Prime Minister Mark Rutte is due to officially announce early next week that he will lead a government made up of four parties with vastly different political beliefs.
Министър-председателят Марк Рюте ще обяви официално в началото на следващата седмица, че ще води правителство, съставено от четири партии с изключително различни политически убеждения.

And it is widely known in Dutch political circles that opposition is already brewing among some of the four parties.
А сред холандските политически кръгове вече се знае, че се трупа опозиция сред някои членове на четирите партии.

The Parliament's General Assemble holds an emergency meeting and all four parties issue a collaborative statement condemning the foiled coup attempt.
Лидерите на четирите политически партии в парламента излъчиха съвместно изявление, в което осъждат опита за преврат.

Filat, the leader of the Liberal Democratic Party-- one of the four parties in the ruling Alliance for European Integration(AIE) coalition-- said Monday's agreement would pave the way for the adoption of European-style border practices in his country.
Филат, лидер на Либералдемократическата партия- една от четирите партии в управляващата коалиция Алианс за европейска интеграция(АЕИ)- заяви, че споразумението от понеделник ще открие пътя за приемането на европейски гранични практики в страната.

The Turkish Parliament failed to produce a joint declaration of all four parties in the house, as the Kurdish problem-focused Peoples' Democratic Party(HDP) had vowed in
Турският парламент не можа да излезе с обща декларация на всичките четири партии, тъй като фокусираната върху кюрдския проблем Демократична партия на народите в изборния си манифест обеща,

EU spokesperson Maja Kocijancic said that the EU Enlargement Commissioner Johannes Hahn hopes to meet the leaders of four parties very soon to discuss the recent escalation of the crisis.
говорителката на ЕС Мая Кочиянчич заяви, че комисарят по разширяването, Йоханес Хан, се надява да се срещне с лидерите на четирите партии възможно по-скоро, за да се обсъди последната ескалация на кризата.

If the national parliament consists of four parties, at the European elections, we will discover
И ако в момента в Народното събрание имаме 4 партии, то на изборите за ЕП може да се появят 6,

Year rule people lost heart and even in these elections the opposition was fragmented- as a result the parliament came four parties, the most vivid examples of dictatorship
Годишното управление обезвери хората и дори и на тези избори опозицията бе раздробена- като резултат в парламента влязоха четирите партии, най-ярки примери за диктатрура

which should be preceded by a meeting of the official representatives of the four parties”, said the Ukrainian press service.
която трябва да бъде предшествана от среща на официални представители на четирите страни", се казва в съобщението на пресслужбата.

approval or accession by four Parties, provided that among the four Parties are two members of each Commission
одобрение или присъединяване от четири страни, при условие, че две от тези четири страни са членове на всяка от комисиите

The fact that there are four parties to the agreement(instead of the three that would have been strictly necessary)
Фактът, че има четири страни по споразумението(вместо трите, които щяха да са абсолютно необходими),

The new authorities were set up by four parties- the two main at federal level- Social Democratic Party(SDP)
Новите власти бяха формирани от четири партии: двете най-големи на федерално ниво- Социалдемократическата партия(СДП)

You're getting all four parties.
Получаваш и четирите партита.

Responses were received from four parties.
Отговори бяха получени от четирима от тях.

That the Enemy attacked in four Parties.
Врагът ги нападнал от четири страни.

Responses were received from all four parties.
Отговори бяха получени от четирима от тях.