FREEDOM TO PROVIDE - превод на Български

• свобода на предоставяне
• свободното предоставяне
• свободата на предоставяне
• свободата да се предоставят
• свободното предлагане
• свободата на предлагане
• свободата на осигуряване
• правото на предоставяне
• свободно предоставяне
• свобода на предоставянето

Примери за използване на Freedom to provide на Английски и техните преводи на Български

There is thus a serious impairment of freedom to provide services.
Следователно налице е сериозно накърняване на свободата на предоставяне на услуги.

Freedom of movement for persons- Freedom of establishment- Freedom to provide services.
Свободно движение на хора- Свобода на установяване- Свободно предоставяне на услуги.

Freedom to provide services and related derogations.
Свобода да се предоставят услуги и свързани с нея дерогации.

Freedom to Provide Services.
Свобода да се предоставят услуги.

Freedom to provide services: by insurance undertakings.
Свобода за предоставяне на услуги: от застрахователни предприятия.

SECTION 2 Freedom to provide services: by insurance undertakings.
РАЗДЕЛ 2 Свобода за предоставяне на услуги: от застрахователни предприятия.

Principle 5: Freedom to provide services via the Internet.
Принцип 5: Свобода за предоставяне на услуги по Интернет.

Freedom to Provide Services.
Свобода за предоставяне на услуги.

Freedom to provide maritime transport services Inland navigation: non-resident carriers.
Свобода за предоставяне на морски транспортни услуги Вътрешна навигация: установени извън държавата-членка превозвачи.

Freedom to provide services: by insurance undertakings.
Свобода за предоставяне на услуги: от застрахователни предприятия Подраздел 1.

Freedom to provide services within the Member States(ocean trade).
Свобода за предоставяне на услуги в рамките на държавите-членки(океанска търговия).

And the freedom to provide services.
Или на свободата на предоставяне на услуги.

Article 5Breach of obligations when exercising the freedom to provide services.
Член 5Нарушения на задължения при упражняване на свободата на предоставяне на услуги.

Motor vehicle liability insurance: freedom to provide services.
Застраховане на отговорността, свързана с моторните превозни средства: свобода за предоставяне на услуги.

Freedom to provide services in the field of transport shall be governed by the provisions of Chapter 6.
Свободното предоставяне на услуги от областта на транспорта се урежда от разпоредбите на глава 6.

Article 11Exercise of the freedom to provide services and freedom of establishment by PEPP providers and distributors.
Член 11Упражняване на свободата на предоставяне на услуги и свободата на установяване от страна на доставчици и разпространители на ОЕПЛПО.

Freedom to provide services in the field of transport shall be governed by the provisions of the Title relating to transport.
Свободното предоставяне на услуги в областта на транспорта се регулира от разпоредбите на дяла, отнасящ се до транспорта.

This shall be done in terms of freedom to provide services within the EU.
Това се осъществява в условията на свободата на предоставяне на услуги на територията на ЕС.

Within the framework of the provisions set out below, restrictions on freedom to provide services within the Community shall be prohibited…”.
В мрежата на разпоредбите, посочени по-долу, ограничения на свободата да се предоставят услуги в Обществото са забранени…“.

This case involves primarily the freedom to provide services, that is to say Article 49 EC.
Това производство засяга на първо място свободното предоставяне на услуги, т.е. член 49 ЕО.