FREEDOMS OF OTHERS - превод на Български

• свободите на другите
• свободите на други
• свободи на другите
• свободи на други

Примери за използване на Freedoms of others на Английски и техните преводи на Български

The rights and freedoms of others must not be adversely affected by this right.
Правата и свободите на други лица следва да не бъдат негативно засегнати от това право.

human rights and fundamental freedoms of others, especially of minors;
човешките права и основните свободи на други хора, по-конкретно непълнолетните;

SDas Regal provides procedural safeguards to protect the rights and freedoms of others.
SDas Regal осигурява процедурни гаранции за защита на правата и свободите на другите.

And(iii) complying with your request will not adversely affect the rights and freedoms of others.
И(iii) изпълнението на искането ви няма да засегне неблагоприятно правата и свободите на други лица.

human rights and fundamental freedoms of others, especially minors;
човешките права и основните свободи на други хора, по-конкретно непълнолетните;

you must take the rights and freedoms of others into account.
уважавай правата и свободите на другите.

The right referred to in paragraph 13.1 does not adversely affect the rights and freedoms of others.
Правото, посочено в параграф 1, не влияе неблагоприятно върху правата и свободите на други лица.

to protect the rights and freedoms of others.
да се защитят правата и свободите на другите.

In any case, exercising the right of erasure cannot affect the rights and freedoms of others.
Упражняването на правото на изтриване не може да засяга правата и свободите на други лица.

The means to be used for accomplishing these aims are not directed against the rights and freedoms of others either.
Средствата, които ще бъдат използвани за постигането на тези цели, също не са насочени срещу правата и свободите на другите.

This must not adversely affect the rights and freedoms of others.
Правото на преносимост на личните данни не трябва да влияе неблагоприятно върху правата и свободите на други лица.

The right to obtain a copy of the data must not affect the rights and freedoms of others.
Правото на получаване на копие от данните не трябва да засяга правата и свободите на другите.

Moreover, the protection of public security also contributes to the protection of the rights and freedoms of others.
Наред с това защитата на обществената сигурност допринася и за защитата на правата и свободите на други хора.

Your right to receive a copy of your personal data should not adversely affect the rights or freedoms of others.
Правото Ви да получите копие на Вашите лични данни не следва да влияе неблагоприятно върху правата или свободите на други лица.

This right cannot be exercised if it will adversely affect the rights and freedoms of others.
Правото на преносимост не може да влияе неблагоприятно върху правата и свободите на други лица.

The right referred to in paragraph 1 shall not adversely affect the rights and freedoms of others.
Правото, посочено в параграф 1, не влияе неблагоприятно върху правата и свободите на други лица.

The right to receive a copy according to paragraph 3 must not affect the rights and freedoms of others.
Правото на получаване на копие, посочено в параграф 3, не влияе неблагоприятно върху правата и свободите на други лица.

to protect the rights and freedoms of others(which)?
за защитата на правата и свободите на други хора(кои)?

Exercising the right of portability can not affect the rights and freedoms of others.
Упражняването на правото на преносимост не може да засяга правата и свободите на други лица.

Fundamental rights and freedoms are exercised while respecting the rights and freedoms of others, public order,
Правата и свободите основно се изпълняват чрез зачитане на правото и свободата на другите, на общественият ред,