FRUITFUL COLLABORATION - превод на Български

• ползотворно сътрудничество
• плодотворно сътрудничество
• ползотворна съвместна работа
• плодотворното сътрудничество
• ползотворната съвместна работа
• плодотворна съвместна работа

Примери за използване на Fruitful collaboration на Английски и техните преводи на Български

developing Technical Support Departments for its associates, aimed at a harmonious and fruitful collaboration.
развитие на отдели за техническа поддръжка за своите сътрудници за хармонично и плодотворно сътрудничество;

Every new application for your project may o may not become the beginning of a long and fruitful collaboration.
Всяко ново заявление за съдействие за вашия проект може да положи(или не) началото на дълго и ползотворно сътрудничество.

We thank for the fruitful collaboration and wish success to all our customers and partners!
Благодарим за ползотворната съвместна работа и пожелаваме успех на всички наши клиенти и партньори!

The statement praised the“good” relations and“fruitful collaboration” between the Holy See
Също така бе изразено„задоволство от добрите отношения и плодотворното сътрудничество“ между Светия Престол

Prince Tharoor… and to a long and fruitful collaboration between our two countries.
Принц Tаруур… и за дълго и плодотворно сътрудничество между нашите две държави.

He thanked all the partners for the fruitful collaboration and wished success to the participants.
Той благодари на всички партньори на събитието за ползотворната съвместна работа и пожела успех на участниците.

The dramatic recognition of these unusual objects was the result of a fruitful collaboration between radio and optical astronomers.
Драматичното разпознаване на тези необичайни обекти е резултат от плодотворното сътрудничество между радио и оптични астрономи.

as well fruitful collaboration between the ENVI and AGRI committees.
а също така плодотворно сътрудничество между комитетите ENVI и AGRI.

expressed his wish for continued dialogue and fruitful collaboration.
изрази желание за продължаване на диалога и ползотворната съвместна работа.

During the cordial discussions, the good relations and fruitful collaboration between the Holy See and Austria were evoked.
По време на сърдечните разговори бяха подчертани добрите двустранни отношения и плодотворното сътрудничество между Светия Престол и Австрия.

that it has been a very fruitful collaboration.
в светлината на получените резултати, че това е плодотворно сътрудничество.

the working group is a wonderful example for a fruitful collaboration between ALLEA and its member academies.
г. в Будапеща и е прекрасен пример за плодотворното сътрудничество между ALLEA и академиите-членки.

In accordance to the Charter, only through the fruitful collaboration between the organizations in sector, a successful development of the Bulgarian and the European digital market is possible.
Според Хартата само чрез ползотворното сътрудничество между организациите в сектора е възможно успешно развитие на българския и европейски цифров пазар.

We believe that this meeting was fundamental for the fruitful collaboration between the business and the government.
Вярваме, че тази среща е от изключителна важност за ползотворното сътрудничество между бизнеса и институциите.

aiming to ensure lasting fruitful collaboration between client and candidate.
тъй като целим да осигурим дълготрайно плодотворно сътрудничество между индивида и организацията.

The acquired experience during this fruitful collaboration will help the municipalities and NGOs in Bulgaria to improve
Натрупаният опит по време на тази ползотворна съвместна работа ще подпомогне общини

in the regional context, pausing in particular on the importance to promote fruitful collaboration between peoples at the service of peace,
теми от общ интерес в регионален контекст, по-специално важността да се насърчава плодотворното сътрудничество между народите в услуга на мира

as well as the fruitful collaboration between the Church and the State in their respective spheres of action.
както и плодотворното сътрудничество между Църквата и държавата в съответните им области на действие.

it is more important than ever to strengthen the existing OSCE structure so as to ensure fruitful collaboration with European institutions,
важно да се укрепи съществуващата структура на ОССЕ, така че да се гарантира плодотворно сътрудничество с европейските институции,

In the course of more than twenty years in which I have carried out the Petrine service in medio Ecclesiae, I have experienced the benevolent and extremely fruitful collaboration of so many Cardinals,
В продължение на повече от двадесет години изпълнение на петровото служение“І n medio Ecclesiae” се радвах на любезното и така плодотворно сътрудничество на мнозина отци кардинали, архиепископи