Примери за използване на Successful collaboration на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
accord in this country could be an example of successful collaboration.
съгласие в тази страна може да стане пример за успешна съвместна работа.After the successful collaboration between the two companies resulting in the strengthened position of Heinrig Food& Beverages,
След успешното сътрудничество между двете компании с резултат утвърдената позиция на Хайнрих Фууд& Бевъриджис,As a sign of successful collaboration with the product range of Flowrox Oy,
В знак на успешната съвместна работа с продуктовата гама на Flowrox Oy,The Hungarian partners presented the successful collaboration between bird conservation organizations
Унгарските партньори представиха успешното сътрудничество между организациите за опазване на птицитеThe successful collaboration with Innovasys Ltd. gives us a reason to appreciate the professionalism of the company's team.
Успешната съвместна работа с Иновасис ООД, ни дава основание да дадем висока оценка за професионализма на екипа на фирмата.this is a successful collaboration with Moschino, the result of which were bright things with unusual details,
това е успешното сътрудничество с Moschino, в резултат на което бяха ярки неща с необичайни детайли,This global partnership builds on an already successful collaboration between the two companies who encourage customers to move away from cash and towards contactless payments.
Това глобално партньорство е продължение на вече успешното сътрудничество между двете компании, които насърчават потребителите да заменят парите в брой с безконтактни плащания.The successful collaboration with the Vocational school of Electrical Engineering
Успешното сътрудничество с Професионалната гимназия по електротехникаThe company's activities are expanded due to some successful collaboration with foreign partners
Увеличаването на дейностите на компанията до голяма степен се дължат на успешното сътрудничество с чуждестранни партньориThe workshop aims at creating a sustainable business network and fostering a successful collaboration between the UK and Bulgaria in the field of biotechnology.
Целта на семинара е да създаде бизнес мрежа и да се насърчи успешното сътрудничество между Великобритания и България в областта на биотехнологиите.Adidas AG wishes to expressly thank Chelsea Football Club for their always professional and successful collaboration, which has included,
Компанията за спортна екипировка благодари на лондонския клуб за тяхната професионална и успешна съвместна работа, която включваше между многото успехи, трофей от ШампионскаAnother example for the successful collaboration with the digital authors: in January 2014, bloggers and other opinion-leaders participating
Друг пример за успешна съвместна работа с дигитални автори е петдневното пътешествие през януари 2014 г.,thanks to a successful collaboration with IT experts from North Macedonia in the recent years.
благодарение на успешна колаборация с IT експерти от Северна Македония през последните години.he began a long and successful collaboration with Mickie Most,
така започва дълга и плодотворна работа с Мики Мост,an all around pleasure to deal with which resulted in a strong and successful collaboration between KDK Corrective and our Spanish company in Bulgaria.
да се работи и което доведе до стабилна и успешна съвместна работа между Кей Ди Кей Коректив и нашата испанска компания в България.he began a long and successful collaboration with Mickie Most,
така започва дълга и плодотворна работа с Мики Мост,are the fruit of successful collaboration between IMO and ILO to ensure better working conditions
техните семейства са плод на успешното сътрудничество между МОТ и ММО, за да се осигурятtheir families,” said Lim“They are the fruit of successful collaboration between IMO and ILO to ensure better working conditions
на морските лица и техните семейства са плод на успешното сътрудничество между МОТ и ММО, за да се осигурятThe successful collaboration with"2D Studio" Ltd allows us to give high marks for quality of service
Успешната съвместна работа с 2Д Студио ЕООД ни дава основание да дадем висока оценка за качеството на обслужванеThe steering role of the European Commission has been a key factor for successful collaboration between the International Organisations involved,
Ръководната роля на Европейската комисия беше от ключово значение за успешното сътрудничество между участващите международни организации,
