FURTHER DISCUSSIONS - превод на Български

• по-нататъшни дискусии
• по-нататъшни обсъждания
• допълнителни дискусии
• допълнителни обсъждания
• бъдещи обсъждания
• по-нататъшните дискусии
• по-нататъшните обсъждания
• по-нататъшни преговори
• по-нататъшни разговори

Примери за използване на Further discussions на Английски и техните преводи на Български

A foreign ministry spokesperson told AFP that the delay was to"give us time to carry out further discussions".
Говорител на външното министерство на Германия каза за АФП, че отлагането цели"да ни даде време да проведем допълнителни дискусии".

The companies are in the process of signing a preliminary agreement that will govern further discussions to reach final binding agreements in the coming months.
Двете страни са в процес на подписване на предварително споразумение, което ще обуслови бъдещи обсъждания, целящи постигане на окончателно обвързващо споразумение през следващите месеци.

The two are in the process of signing a preliminary agreement which will govern further discussions aimed at reaching final binding agreements in the next few months.
Двете страни са в процес на подписване на предварително споразумение, което ще обуслови бъдещи обсъждания, целящи постигане на окончателно обвързващо споразумение през следващите месеци.

I view this as a problem that should be addressed by the Council in its further discussions on these issues.
Аз го разглеждам като проблем, към който трябва да се върнем в Съвета по време на по-нататъшните обсъждания на тези въпроси.

agreeing on a definition of‘frontier workers' and preparing for further discussions on the individual enforcement of rights post-Brexit.
съгласуване на определянето на"граничните работници" и подготовка за по-нататъшни преговори относно индивидуалното прилагане на правата след"Брексит" Източник.

I am available for further discussions and work on the topic, in case of interest.
Аз съм на разположение за по-нататъшни разговори и работа по нея, ако има интерес.

Unilever does not see the basis for any further discussions," the statement said.
Unilever не вижда основание за каквито и да било по-нататъшни преговори, се казва още в съобщението.

Further discussions and opportunity to create contacts continued during the networking cocktail at Sevlievo Plaza Hotel.
Последващи дискусии и възможност за създаване на контакти продължиха по време на нетуъркинг коктейла в хотел Севлиево Плаза.

You can see some variants of menus that are only a starting point for further discussions and agreements.
Можете да разгледате някои примерни варианти на менюта, които са само отправна точка за по-нататъшни разговори и договаряния.

this would be subject to further discussions, he said.
ще е предмет на допълнителни преговори, каза още министърът.

We hold strong belief that further discussions will help the two sides identify cooperation fields of priority with a view to deepening the two countries' relations in the future.
Ние вярваме, че по-нататъшните дискусии ще помогнат на двете страни да определят приоритетни области на сътрудничество с оглед задълбочаване на отношенията помежду ни в бъдеще.

Further discussions culminated in the 1952 Delhi Agreement,
По-нататъшните дискусии завършват със Споразумението от Делхи от 1952 г.,

a result of our initiative” and was a“joint contribution to the further discussions in the trilogues”.
съвместната инициатива на 7-те страни има„общ принос към по-нататъшните дискусии в тристранните срещи“.

who with their expertise will participate in the further discussions.
които с експертизата си ще участват в по-нататъшните дискусии.

Further discussions relating to the previous procedure
Поради това е необходимо по-нататъшно обсъждане относно досегашната процедура

Last week, Russian President Vladimir Putin suggested Washington extend the agreement without preconditions and further discussions.
През миналата седмица президентът Владимир Путин предложи на САЩ удължаване на споразумението без предварителни условия или допълнително обсъждане.

The Commission Communication adopted today will feed into further discussions, notably those of the European Council on 24 June.
Приетото днес съобщение на Комисията ще бъде в основата на по-нататъшни дискусии, по-специално в рамките на Европейския съвет на 24 юни.

The Commission Communications adopted today will feed into further discussions, notably those of the European Council on 24 June 2014.
Приетото днес съобщение на Комисията ще бъде в основата на по-нататъшни дискусии, по-специално в рамките на Европейския съвет на 24 юни.

the Declaration of Sofia will become a starting point for further discussions and measures to promote equality between men
Декларацията от София ще станат отправна точка за по-нататъшни дискусии и мерки за насърчаване на равнопоставеността между мъжете

Although some limited progress has been made further discussions will be required… and some of the parties will need
Въпреки осъществения частичен напредък ще са необходими по-нататъшни дискусии… и някои от партиите ще трябва да демонстрират по-голяма решителност