ДОПЪЛНИТЕЛНО ОБСЪЖДАНЕ - превод на Английски

• further discussion
• further deliberation
• further consideration
• likewise discussing

Примери за използване на Допълнително обсъждане на Български и техните преводи на Английски

в едномесечен срок след гласуването да внесе проекта на акта за изпълнение в апелативния комитет за допълнително обсъждане.
submit the draft implementing act within 1 month of the vote to the appeal committee for further deliberation.

този процес следва да бъде извършен спешно, за да се позволи допълнително обсъждане от Европейския съвет до края на тази седмица.
has stated that this process should be undertaken as a matter of urgency in order to allow further consideration by the European Council by the end of this week.

в едномесечен срок след даването на отрицателно становище да внесе проекта на акта за изпълнение в апелативния комитет за допълнително обсъждане.
of the negative opinion, or submit the draft implementing act within 1 month to an appeal committee for further deliberation.

в едномесечен срок след гласуването да внесе проекта на акта за изпълнение в апелативния комитет за допълнително обсъждане.
submit the draft implementing act within 1 month to an appeal committee for further deliberation.

Моля, свържете се с нас за допълнителни обсъждания.
Please contact us for further discussion.

Ще се проведат допълнителни обсъждания по този въпрос.
Additional discussions will be held on this matter.

Съветът ще приеме директивата без допълнителни обсъждания, след като текстът бъде финализиран на всички официални езици.
The Council will adopt the directive without further discussion once the text has been finalised in all official languages.

Съветът ще приеме директивата без допълнителни обсъждания, след като текстът бъде финализиран на всички официални езици.
The text of the new directive will be adopted without further discussion at a forthcoming Council meeting, once the text has been finalised in all official EU languages.

Това е постижимо, но протичат допълнителни обсъждания на заложените приоритети, възможности
This is achievable, but further discussions take place on the set priorities,

Съветът ще приеме директивата без допълнителни обсъждания, след като текстът бъде финализиран на всички официални езици.
The new directive will be adopted at a forthcoming Council meeting without further discussion, once it has been finalised in all official languages.

Съветът ще приеме директивата без допълнителни обсъждания, след като текстът бъде финализиран на всички официални езици.
The agreement will be adopted without further discussion once the text has been finalised in all official languages.

След окончателното приемане на текста Съветът на Евро- пейския съюз ще приеме регламента без допълнителни обсъждания.
After the final adoption of the text, the Council of the European Union will subsequently adopt the regulation without further discussion.

Моля, добавяйте всички допълнителни обсъждания по изменението на проекта за създаване на Уикиверситета на страницата за обсъждане на изменения проект.
Please place all additional discussion of modifications to the Wikiversity proposal on the discussion page for the modified proposal.

Необходими са допълнителни обсъждания относно конкретните механизми за подсилване на надзора върху изпълнението на програмата
Further considerations are necessary regarding the specific mechanisms to strengthen the surveillance of programme implementation

Можете да направите тема на обсъждане в нашия форум, за да привлечете участници в допълнителни обсъждания и дискусии.
You can set up a discussion topic in our forum to engage in additional discussion or follow-up.

на г-н Klute, че ще има допълнителни обсъждания и че ще се върнем отново по-специално на въпроса за пасивния маркетинг и за ролята на
Mr Klute that there will be further discussions and that we will be returning in particular to the question of passive marketing

От изявлението става ясно, че вече е установено откъде да бъдат отрязани 325-те милиона евро, но"са необходими допълнителни обсъждания относно конкретните механизми за подсилване на надзора върху изпълнението на програмата и за гарантиране, че ще бъде отдаден
From the statement it becomes clear it had been identified where to cut the 325 million euros from, but"further considerations are necessary regarding the specific mechanisms to strengthen the surveillance of programme implementation

каза от своя страна, че е постигнат напредък и по други два чувствителни въпроса- снабдяването с електроенергия и телекомуникациите. Те обаче изискват допълнителни обсъждания.
said in her turn that some progress has been registered over two other sensitive issues- electricity supply and telecommunications but additional discussions are needed.

Като има предвид, че на 12 юли 2016 г., след допълнителни обсъждания с администрацията на САЩ, Комисията прие своето Решение за изпълнение(ЕС)
Whereas on 12 July 2016, after further discussions with the US administration, the Commission adopted its Implementing Decision(EU)

Допълнително обсъждане(и възможни изменения).
There are two additional opportunities for discussion(and potential amendment).