FIRST DISCUSSION - превод на Български

• първото обсъждане
• първата дискусия
• първата среща
• първа дискусия

Примери за използване на First discussion на Английски и техните преводи на Български

The first discussion of the document was during the June Eurogroup meeting when President Mario Centeno(Portugal,
Първото обсъждане на декларацията беше по време на юнското заседание на Еврогрупата,

Reactions after the first discussion of the proposal for a single supervisory mechanism(SSM)
Реакциите след първото обсъждане на предложението за единен надзорен механизъм(ЕНМ)

I would also like to thank Mrs Napoletano since, during the first discussion on the Union for the Mediterranean, I was rather sceptical
благодаря на гжа Napoletano, тъй като по време на първата дискусия относно Съюза за Средиземноморието аз бях доста скептична

The Council held a first discussion on the proposal in December(MEMO/12/940) and the Irish Presidency of the EU is expected to schedule another discussion at the meeting of Employment and Social Affairs ministers(EPSCO Council)
През декември в Съвета беше проведено първото обсъждане на предложението(MEMO/12/940) и се очаква ирландското председателство на ЕС да планира ново обсъждане на срещата на министрите по заетостта и социалните въпроси(EPSCO)

At the first discussion of the amended proposal in November 2012, the agriculture ministers
При първото обсъждане през ноември 2012 г. на предложените промени министрите на земеделието се договориха,

The first discussion on the draft road map at the HMA level is planned for later this year, in time to submit the document
Първото обсъждане на проекта на пътна карта на равнище на ръководителите на агенциите по лекарствата е планирано да се проведе по-късно през настоящата година,

Notes that Eurojust's draft internal rules on the protection of whistleblowers were prepared in 2016 and a first discussion took place in the college on 4 October 2016;
Отбелязва, че през 2016 г. беше изготвен проект на вътрешен правилник на Евроюст за защита на лицата, подаващи сигнали за нередности, а на 4 октомври 2016 г. беше проведено първото обсъждане в рамките на колегиалния орган;

Feed in the coming weeks, after a first discussion on the issue on Tuesday.
храни и фуражи след първо обсъждане на този въпрос тази седмица.

The first discussion of the third bailout programme for Greece was scheduled to commence in the late afternoon of November 10th in the European Parliament's economic committee with the participation of Eurogroup leader Jeroen Dijsselbloem(the Netherlands, Socialists and Democrats)
Февруарската Еврогрупа откри сезона на голямата търговия с европейски постове На 10 ноември късния следобед трябваше да се състои първото обсъждане на третата спасителна програма за Гърция в икономическата комисия на Европарламента с участието на шефа на Еврогрупата Йерун Дайселблум(Холандия,

Education and culture are also part of Donald Tusk's Leaders' Agenda, and the first discussion took place at the EU summit in Gothenburg
Образованието и културата залегнаха и в лидерската програма на Доналд Туск, като първото обсъждане по нея стана именно на срещата на върха в Гьотеборг,

The first discussion of the third bailout programme for Greece was scheduled to commence in the late afternoon of November 10th in the European Parliament's economic committee with the participation of Eurogroup leader Jeroen Dijsselbloem(the Netherlands, Socialists and Democrats)
На 10 ноември късния следобед трябваше да се състои първото обсъждане на третата спасителна програма за Гърция в икономическата комисия на Европарламента с участието на шефа на Еврогрупата Йерун Дайселблум(Холандия, Социалисти и демократи) и шефа на постоянния спасителен фонд(Европейски стабилизационен механизъм)

charter- the anniversary of the charter was at the beginning of this month- but also because it is the first discussion in Parliament dedicated to that which the rapporteur,
идва 10 години след провъзгласяването на Хартата- годишнината беше в началото на месеца- но и защото това е първото обсъждане в Парламента, посветено на това,

The second good news is that the first discussions on the European Commission proposal from July for the creation of a common European Prosecutor's Office have begun.
Втората добра новина е, че започнаха първите дискусии по предложението на Европейската комисия от юли за създаването на обща европейска прокуратура.

Between the first discussions on using insect meal in aquafeed until the actual approval it's 4 years.
Между първите дискусии за използването на храна от насекоми в развъдници за риба до действителното одобрение са изминали само 4 години.

We will try to support them not only by launching the first discussions once the dossiers are on the table
Ще се опитаме да го подкрепим не само като стартираме първите дискусии, след като се обсъдят досиетата,

The first discussions on creating museum,
Първите дискусии за създаването на музей,

The first discussions on the post-2020 CAP began in 2016
Първите дискусии относно ОСП след 2020 г. започнаха през 2016 г.,

The euro has come a long way from the first discussions in the late 1960s ttill today that it has become the currency of 340 million Europeans and used by a further 175 million worldwide.
Еврото е изминало дълъг път от края на 60-те години на XX век, когато започват първите обсъждания за създаването му, до днес, когато то е валута на 340 милиона европейци и се използва от още 175 милиона души по целия свят.

The euro has come a long way from the first discussions in the late 1960s to being the currency of 340 million Europeans
Еврото е изминало дълъг път от края на 60-те години на XX век, когато започват първите обсъждания за създаването му, до днес, когато то е валута на 340 милиона европейци

The first discussion panel.
Първи дискусионен панел.