FURTHER REVIEW - превод на Български

• допълнителен преглед
• по-нататъшен преглед
• бъдещо преразглеждане
• допълнително разглеждане
• допълнително преразглеждане
• допълнителната ревизия

Примери за използване на Further review на Английски и техните преводи на Български

not subject to further review or dispute.
се счита за окончателно и не подлежи на бъдещо преразглеждане или оспорване.

However, there were a number of outstanding issues which could not be resolved within the expedited variation procedure and which required a further review of the benefit-risk balance of Iclusig.
Съществуват обаче редица спорни въпроси, които не могат да бъдат решени в рамките на процедурата на ускорена промяна и които изискват по-нататъшно преразглеждане на съотношението полза/риск за Iclusig.

Considers that a further review is needed in order to assess the results, based also on
Счита, че е необходим допълнителен преглед, за да се оценят резултатите на„Хоризонт 2020“,

decided to run a further review at the latest in 2012,
реши да проведе по-нататъшен преглед не по-късно от 2012 г.,

Considers that a further review is needed in order to assess the results, based also on
Счита, че е необходим допълнителен преглед, за да се оценят резултатите на„Хоризонт 2020“,

Fast Track services may not be available in all cases, if further review determines that the conduct engaged in or content delivered is illegal,
Бързи проследяващи услуги може да не са налични във всички случаи, ако по-нататъшен преглед определи, че ангажираното провеждане или доставеното съдържание е нелегално или Chatrandom определи, по своя собствена преценка,

Considers that a further review is needed in order to assess the results, also based on specific indicators,
Счита, че е необходим допълнителен преглед, за да се оценят резултатите на„Хоризонт 2020“, въз основа на надеждни

the bridging strategy and was in line with a further review of SAE data up to the 15th May-08.
са в съгласие с допълнителната ревизия на данните за сериозни нежелани реакции до 15 май 2008 г.

Fast Track services may not be available in all cases, if further review determines that the conduct engaged in or content delivered is illegal,
Бързи проследяващи услуги може да не са налични във всички случаи, ако по-нататъшен преглед определи, че ангажираното провеждане или доставеното съдържание е нелегално или Chatrandom определя-- по своя собствена преценка--

16 Member States objected to implementing the 2013 EFSA bee guidance in the absence of a further review[14], in particular of the parts related to the assessment methodology for chronic risks;
въздържа да направи това, когато през 2018 г. 16 държави членки се противопоставиха на прилагането на Ръководството на ЕОБХ за пчелите от 2013 г., при липсата на допълнителен преглед[14], по-специално относно частите, свързани с методологията за оценка на хроничните рискове;

authorising officer in respect of the tendering procedure in question informed the applicant that, following further review of the file, he had found evidence of a manifest error of assessment made by the evaluation committee
разпоредител с бюджетните кредити за съответната процедура за възлагане на обществена поръчка уведомява жалбоподателя, че след допълнителен преглед на преписката е открил признаци за допусната от комисията по оценяване явна грешка в преценката

not be available in all cases, if further review determines that the conduct engaged in or content delivered is illegal,
Бързи проследяващи услуги може да не са налични във всички случаи, ако по-нататъшен преглед определи, че ангажираното провеждане или доставеното съдържание е нелегално или Chatrandom определи, по своя собствена преценка,

That procedure was advised after further reviews by specialists found the elbow remained unstable.
Беше препоръчана операция след допълнителни прегледи от специалисти, които открили, че лакътя останал в нестабилно състояние.

After an initial expeditious review, further reviews should be carried out at regular periodic intervals.
След първоначалния бърз преглед, допълнителни прегледи следва да се извършват през редовни периодични интервали.

We will leave a copy for your further review.
Ще ви оставим копие да го прегледате по-късно.

Exporting the quantities to a CSV file for further review, reporting, or cost estimating.
Експорт на количествата в CSV файл за по-нататъшни прегледи, справки или остойностяване.

If conducted on an opt-in basis, then further review and risk assessment may be needed.
Ако осъществявате маркетинг на базата на получени съгласия, може е необходимо извършването на допълнителен преглед и оценка на риска.

After further review, it appears that the evidence against him is, at best, inconclusive.
Но трябва да призная, че след подробен преглед доказателството срещу него, в най-добрия случай е неубедително.

He says that the proposal should be referred back to a committee for further review.
Едното предложение е да се върне в комисиите за ново разглеждане.

Market developments also point to the need for a further review of EU anti-money laundering legislation, the EBA said.
Развитието на пазара указва и необходимостта да се направи по-нататъшен преглед на европейското законодателство срещу прането на пари, допълва ЕБО.