Примери за използване на Future pregnancies на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
abnormal placenta in future pregnancies, and rarely death.[21].
it is understandable to be worried about future pregnancies.
е разбираемо да се притеснявате за бъдещи бременности.If you have had multiple miscarriages, future pregnancies need to be carefully planned and monitored.
Ако сте имали няколко спонтанни аборта, бъдещите бременности трябва да са внимателно планирани и наблюдавани.we felt confident that she could sustain future pregnancies.
ние сме уверени, че тя може да понесе бъдеща бременност.At the moment, there's no evidence to show that medical abortions increase a woman's risk of having problems with future pregnancies.
В момента няма доказателства, че медицинските аборти увеличават риска на жената да има проблеми с бъдещата бременност.Having multiple abortions can result in a higher risk that the placenta will implant abnormally in future pregnancies.
Има известни доказателства, че наличието на множество аборти може да увеличи риска от анормална имплантация на плацентата при бъдещи бременности.After pregnancy: Get the vaccination soon after the childbirth to prevent rubella in the future pregnancies.
След As the number of previous C-sections goes up, some of the serious risks for future pregnancies increase sharply.
С увеличаване на броя на цезаровите сечения някои от сериозните рискове за бъдеща бременност рязко се увеличават.Tubal ligation isn't advised for women who aren't absolutely positive they wish to stop the future pregnancies.
Тъбречната лигация не се препоръчва за жени, които не са абсолютно позитивни, че искат да спрат бъдещата бременност.Finally, as with patients with UAE, C- section may be required in future pregnancies because of the risk of rupture.
И накрая, както при пациентите с ОАЕ, може да се наложи секцио при бъдещи бременности поради риск от разкъсване.lives(the rate of death after abortion being higher than after childbirth) and on future pregnancies.
смъртните случаи след аборт е по-висок, отколкото след раждане) и бъдещите бременности на жените.Make an appointment with your medical provider to talk about the miscarriage and future pregnancies.
Направете среща с вашия лекар, за да говорите за спонтанен аборт и бъдеща бременност.Tubal ligation isn't advised for women who aren't absolutely positive they wish to stop the future pregnancies.
Тръбите лигиране не се препоръчва за жени, които не са абсолютно положителен, те искат да се спре бъдещи бременности.is not likely to reoccur in future pregnancies.
няма вероятност да се появи отново в бъдещите бременности.it will help protect your future pregnancies.
тя ще ви помогне да защитите вашите бъдещи бременности.After pregnancy: Get the vaccination soon after delivery to avoid getting infected by rubella virus in all future pregnancies.
След However, you and your doctor are more likely to be aware of the possibility in future pregnancies.
Вие и Вашият лекар обаче е по-вероятно да сте наясно с възможността при бъдещи бременности.The Rh immunoglobulin prevents the mother's body from producing any potentially dangerous Rh antibodies that can cause serious complications in the newborn or complicate any future pregnancies.
Резус-фактор имуно-глобулин действа като ваксина, предотвратяваща производството на потенциално опасни тела в тялото на майката, които могат да причинят сериозни усложнения Read on to learn how you can deal with this condition and whether it affects your future pregnancies.
Прочетете, за да научите как да се справите с това състояние и дали това се отразява на бъдещата ви бременност.Instead, these women need to focus on potential future pregnancies and decide whether they are willing to eliminate these behaviors
Вместо това, тези жени трябва да се съсредоточат върху потенциалните бъдещи бременности и да решат дали те желаят да прекратят тези поведения,
