Примери за използване на Subsequent pregnancies на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
significantly worsens the prognosis of subsequent pregnancies.
значително влошава прогнозата за последваща бременност.you are likely to have it again in the subsequent pregnancies.
най-вероятно ще го има пак в следващите бременности.she has a greater than average chance of this happening again in subsequent pregnancies.
тя има по- голям от средния шанс това да се случи отново в последващи бременности.It is also recommended that mothers of affected infants be placed on a galactose-free diet during subsequent pregnancies.
Препоръчително е също така майките на засегнатите деца да бъдат поставяни на диета без галактоза през планирани на следващи бременности.It should be noted immediately that subsequent pregnancies after the dead, as a rule,
Трябва да се отбележи незабавно, че последващите бременности след мъртвите, като правило,more intensely, in subsequent pregnancies.
the consequences for subsequent pregnancies will not necessarily be negative.
аборт в ранна дата, последствията за последваща бременност не са непременно отрицателни.lead to problems with the delivery is in subsequent pregnancies.
да доведе до проблеми с доставката е в следващите бременности.as it is not necessary that all subsequent pregnancies end badly.
тъй като не е необходимо всички последващи бременности да свършат зле.It is estimated that up to 85% of women who suffer HG will suffer the condition in subsequent pregnancies.
Смята се, че до 85% от жените, които страдат от HG, ще страдат от състоянието при следващи бременности.your baby is born, although they may reappear in subsequent pregnancies.
са склонни да се появят отново в следващите бременности.Research has shown that your chances of suffering from postpartum depression increase with subsequent pregnancies if you have experienced it with your first child.
Изследванията показват, че вероятността да имате следродилна депресия се увеличават с последващи бременности, ако сте я преживели с първото си дете.which allows to reduce the risk of Rh-conflict in subsequent pregnancies.
което позволява да се намали рискът от Rh-конфликт при следващи бременности.just the abdominal muscles in subsequent pregnancies are increasingly weakening.
коремните мускули в следващите бременности все повече се отслабват.the probability that it will occur in subsequent pregnancies is approximately two-thirds.
на първата си take certain preventive measures, then in subsequent pregnancies the probability of problems will significantly increase.
не предприемете определени превантивни мерки, след това в следващите бременности вероятността от проблеми значително ще се увеличи.It is necessary for the future of the family to prevent the same, but in subsequent pregnancies.
Необходимо е бъдещето на семейството да предотврати същото, но при следващите бременности.For the 2nd and subsequent pregnancies, however, you are likely to get bigger earlier than in your first pregnancy. .
Че при втората и следващата бременност е вероятно да наедреете повече, отколкото при първата си Next post How many weeks will the baby begin to move during the first and subsequent pregnancies.
Следваща публикация Колко седмици бебето започва да се движи по време на първата и следващата бременност.so gynecologists talk about possible subsequent pregnancies only 3 years after the birth, not earlier.
така че гинеколозите говорят за възможни последващи бременности само 3 години след раждането, не по-рано.
