GÜL - превод на Български

• гюл

Примери за използване на Gül на Английски и техните преводи на Български

Today, the tomb of Gül Baba still resides in the gardens of Galatasaray Lycee.
Днес, гробницата на Гюл Баба все още живее в градините на Галатасарай.

In September 2008, Turkish president Abdullah Gül became the first Turkish president to visit Armenia.
През септември турският президент Абдуллах Гюл стана първият турски лидер, посетил Армения.

The judiciary was employed to block the election of Abdullah Gül as President in 2007.
Както е известно, военните опитаха да предотвратят избирането на Абдулах Гюл за президент през 2007.

In September 2008, Turkish president Abdullah Gül became the first Turkish president ever to visit Armenia.
През септември турският президент Абдуллах Гюл стана първият турски лидер, посетил Армения.

On 14 April 2014, Dzhemilev was awarded the Order of the Republic by Turkish President Abdullah Gül.
Турски орден на републиката На 14 април 2014 г. Джемилев е награден с Орден на републиката от турския президент Абдула Гюл.

Bayezid sees a little cabin, and realizes that Gül Baba(Father of Roses)
Баязид видял малка кабина и разбирал, че Гюл Баба(Баща на розите)

Under the leadership of Mr Erdogan and President Gül, Turkey is becoming increasingly more Islamist in nature.
Под ръководството на г-н Ердоган и президента Гюл държавата все повече се ислямизира в действителност.

President Abdullah Gül( AKP)
Същевременно президентът Абдуллах Гюл подписа спорен закон,

President Abdullah Gül, meanwhile, said it was too early to comment on the issue.
Лорита Радева, председател на комисията каза, че на този етап е твърде рано да се коментира.

Stressing that Turkey condemns the attack on the highest level, Gül said Ankara will closely monitor the investigation process.
Подчертавайки, че Турция осъжда атаката на най-високо равнище, Гюл заяви, че Анкара ще следи отблизо процеса на разследване.

This is an important step for creating an atmosphere of confidence," Turkish President Abdullah Gül said.[Getty Images].
Това е важна крачка към създаване на атмосфера на доверие,” каза турският президент Абдула Гюл.[Гети Имиджис].

his Turkish counterpart Abdullah Gül.
турският му колега Абдуллах Гюл.

This result in Istanbul is believed to further encourage Gül and Babacan to accelerate their works to institutionalize their movement.
Този резултат от изборите в Истанбул се смята, че още повече ще насърчи Гюл и Бабаджан да засилят работите в тази насока, за да учредят тяхно движение.

Former Turkish President Abdullah Gül expressed his condolences to the families of the attack's victims
Бившият турслки президент Абдуллах Гюл изрази своите съболезнования на семействата на жертвите

Tomb of Gül Baba is close to a variety of hotels,
В близост до Гробницата на Гюл Баба се намират множество хотели,

Tomb of Gül Baba is close to a variety of hotels, with choices such as Hotel Villa Korda
За да отседнете в близост до Гробница Гюл Баба, избирайки между Hotel Villa Korda

Abdullah Gül, former president of Turkey,
Абдула Гюл, бивш президент на Турция,

Presidents Plevneliev and Gül said.
заявиха президентите Плевнелиев и Гюл.

said President Abdullah Gül assured him the deal would be signed within weeks.
турският президент Абдуллах Гюл го е уверил, че споразумението ще бъде подписано до седмици.

Abdullah Gül University(AGU) aims to be a research-oriented university with state-of- the-art facilities designed for multi-disciplinary research
Абдуллах Гюл университет(AGU) има за цел да бъде изследвания, ориентирани към университета с състоянието на най-съвременните съоръжения,