GAMAL ABDEL - превод на Български

• гамал абдел
• gamal abdel

Примери за използване на Gamal abdel на Английски и техните преводи на Български

to remove Egyptian President Gamal Abdel Nasser, who had just nationalized the canal.
да се премахне египетския президент Гамал Абдел Насер, който е национализирал канала.

In 1958, Gamal Abdel Nasser was formally nominated to become the first president of the new United Arab Republic(a union of Syria and Egypt).
През 1958 г. Гамал Абдел Насър е номиниран за първи президент на Обединената арабска република(Египет и Сирия).

There, he served as an advisor to Gamal Abdel Nasser, and worked with other expatriate Germans assisting Arab states with the development of their armed forces.
Там, той служи като съветник на Гамал Абдел Насър и работи с други избягали германци, които подпомагат арабските държави в развитието на оръжията.

Since the rule of Gamal Abdel Nasser, all of the Arab rulers without exception,
След управлението на Гамал Абдел Насър, всички арабски владетели,

Meanwhile, the chairman of the Free Officers, Gamal Abdel Nasser, contacted the Muslim Brotherhood
Междувременно председателят на Свободните офицери Гамал Абдел Насър се свързва с Мюсюлманското братсво

led by the charismatic Gamal Abdel Nasser, overthrew the British-backed King Farouk in 1952,
предвождани от харизматичния Гамал Абдел Насър, свалят подкрепяния от британците крал Фарук през 1952 г.,

On this day in 1956, following the World Bank's refusal to fund building the Aswan Dam, Egyptian leader Gamal Abdel Nasser nationalizes the Suez Canal,
След като Световната банка отказва да финансира строежа на Асуанската язовирна стена египетският президент Гамал Абдел Насър обявява национализация на Суецкия канал,

personified perhaps by Gamal Abdel Nasser's Egypt.
олицетворяван вероятно от управлявания от Гамал Абдел Насър Египет.

Once in power in the early 1950s, Egyptian President Gamal Abdel Nasser developed a number of strategies intended to“export” the Egyptian revolution across the Arab world and Africa.
Още с идването си на власт президентът Гамал Абдел Насър разработи редица стратегии, предназначени да"представят" египетската революция в арабския свят и Африка.

able to oust Egypt's anti-imperialist leader, Gamal Abdel Nasser-is often cited as a precursor.
да отстрани египетския антиимпериалистки лидер Гамал Абдел Насър, често е посочвана като предшественик на сегашната.

Egypt's President Gamal Abdel Nasser did not oppose ending the state of war with Israel,
Президентът на Египет Гамал Абдел Насър не се противопостави на прекратяването на военното положение с Израел, а на обективни условия,

able to oust Egypt's anti-imperialist leader, Gamal Abdel Nasser- is often cited as a precursor.
да отстрани египетския антиимпериалистки лидер Гамал Абдел Насър, често е посочвана като предшественик на сегашната.

On July 26, 1956, Gamal Abdel Nasser declared that he was nationalizing the Suez Canal
На 26 юли 1956 година Гамал Абдел Насър обявява национализацията на Суецкия канал,

military officers are nostalgic for the days of Gamal Abdel Nasser, in the 1950s
офицери споделиха носталгията си по времето на Гамал Абдел Насър[4], т.е. по годините 1950- 1960,

There, he met with Gamal Abdel Nasser, and together, along with several other junior officers,
Там се запознава с Гамал Абдел Насър и, заедно с други младши офицери,

Wahhabism had allied itself with the Egyptian Muslim Brotherhood after Gamal Abdel Nasser cracked down on it in the 1960s and began exporting and financing the radical
Уахабизмът се съюзи с египетското Мюсюлманско Братство и след като Гамал Абдел Насър не можа да се справи с него през 60-те години започна да изнася на Запад

pan-Arabism has taken a very different form than it did a half century ago under the leadership of Egyptian President Gamal Abdel Nasser.
значимост на арабската идентичност, панарабизмът взе форми, много различни от тези преди половин столетие при водачеството на египетския президент Гамал Абдел Насър.

Egypt's Gamal Abdel Nasser, Indonesia's Sukarno,
египетския Гамал Абдел Насър, индонезийския Сукарно

There, he met Gamal Abdel Nasser, and along with several other junior officers they formed the secret Free Officers,
Там се запознава с Гамал Абдел Насър и, заедно с други младши офицери, е сред основателите

the second belongs to the Arab Republic of Egypt, and the quotation of Gamal Abdel Nasser.
вторият е на Арабска република Египет и цитата на Гамал Абдел Насър.