GATHER HERE - превод на Български

• се събират тук
• съберете се тук
• се събираме тук

Примери за използване на Gather here на Английски и техните преводи на Български

in 1862 again gather here around 70 rebels led by Hadji Stavri.
през 1862 г. пак тук се събират около 70 бунтовници начело с хаджи Ставри.

Islamic scholars from different parts of the Arab world would gather here to discuss religion and science.
ислямските учени от различни части на арабския свят ще се съберат тук, за да обсъдят религията и науката.

The beautiful and spacious square in front of the castle is a particularly pleasant place during the summer months when many students and alumni of the University of Salamanca gather here.
Красивият и просторен площад пред замъка е особено приятно място през летните месеци, когато тук се събират много от учениците и възпитаниците на Университета в Саламанка.

Hundreds of thousands of Hindus gather here every year to celebrate Thaipusam in which Hindus carry large items, such as jugs,
Стотици хиляди хиндуисти се събират тук всяка година, за да празнуват Тайпусам, в който индусите носят големи предмети,

Therefore at this time the city is visited by around 7 million people, who gather here, performing the ritual bathing at the banks of the Ganges river,
Затова по това време, градът се посещава от около 7 млн. души, които се събират тук, изпълнявайки ритуалистичното къпане по бреговете на р. Ганг, за да измият греховете си

And we gather here each year to remember that miracle, that great miracle,
И ние всяка година се събираме тук, за да си спомним за това велико чудо.

crowds of tourists and locals gather here to celebrate Christmas and ring in the New Year.
местни жители се събират тук, за да отпразнуват Коледа и да звънят на Нова година.

visitors can see crowds of tourists and locals gather here to celebrate Christmas and ring in the New Year.
за пикник, а тълпи от туристи и местни жители се събират тук, за да отпразнуват Коледа и да звънят на Нова година.

young people gather here, mainly from Varna,
първата на септември тук се събират младежи, основно от Варна,

For the 13th consecutive time we gather here in Tarnovo, driven by our common passion- adventures!
За тринадесета поредна година, това, което ни събира тук във Велико Търново, е нашата обща страст- приключенията!

Category Awards“For the 13th consecutive time we gather here in Tarnovo, driven by our common passion- adventures!
Награди в категории„За тринадесета поредна година, това, което ни събира тук във Велико Търново, е нашата обща страст- приключенията!

Today we have gathered here to worship Shri Ganesha.
Днес сме се събрали тук, за да проведем Ганеша пуджа.

We are gathered here today to remember a life.
Днес сме се събрали тук, за да си припомним живот.

Today we have gathered here to do the Navaratri puja.
Днес сме се събрали тук, за да проведем Ганеша пуджа.

Notables from every country are gathered here in your honor.
Знаменитости от всички страни са се събрали тук във ваша чест.

For there are many of us gathered here today with still more to come.
За всички нас, събрани тук сега, ще има още много неща да се случат.

It belongs to everyone gathered here today and everyone watching throughout Life.
Той принадлежи на всички събрали се тук днес и всеки, който гледа из цяла Америка.

Before all of us gathered here, Father Maximilian Kolbe lifts up his"cup of salvation.".
Пред всички нас, събрани тук, отец Максимилиян приема своята„чаша на спасението“.

We have not gathered here by chance!
Не сме се събрали тук случайно!

Today we have gathered here to do Shri Krishna puja.
Днес сме се събрали тук да празнуваме пуджа на Шри Кришна.