GIVE INSTRUCTIONS - превод на Български

• дават инструкции
• дават указания
• даде указания
• дава указания
• дайте инструкции
• да предадат инструкции

Примери за използване на Give instructions на Английски и техните преводи на Български

The Vatican City is home to the only ATM in the world that can give instructions in Latin.
Във Ватикана е монтиран единственият в света банкомат, който дава инструкции на латински език.

The law also states that the head of the state of North Rhine-Westphalia can give instructions to the state media authority
Законът също така предвижда, че ръководителят на провинция Северен Рейн-Вестфалия може да дава указания на медийния регулатор

Employ common, encourage, control, or give instructions to situation horses to hold bikers
Наемат общ, насърчаване на, контрол, или да даде указания за ситуация коне да държи колоездачи

the Government may give instructions to all the authorities of the autonomous communities.”.
правителството може да даде указания на всички власти в Автономните области”.

activities of its Executive Committee, and give instructions to such Committee;
дейността на своя Изпълнителен комитет и му дава указания;

Those authorities may, under conditions determined by their national legislation, give instructions not to execute the operation.
При условия, определени от националното им законодателство, тези органи могат да дадат указания операцията да не се осъществи.

agrees that he can give instructions only by telephone
че той може да дава указания само по телефона

activities of the Coordination Committee and give instructions to such Committee;
дейността на Координационния комитет и му дава указания;

ETL learners also gain the ability to give effective presentations, give instructions and develop the skills necessary to pass the Cambridge Business English Examination(BEC), an internationally recognized
Нашите учащите също да имат възможността да се даде ефективни презентации, дават инструкции и развиват умения, необходими за да премине на Кеймбридж Бизнес английски изпит(BEC),

After they had spoken in the presence of each other the senate answered that they would give instructions on the subject to the commissioners they were sending to Illyria under Gaius Marcius.
След като се изказаха в присъствието и на двете страни, сенатът им отговори, че ще даде указания по случая на своите легати, които изпращаха в Илирия, начело с Гай Маркий.18.

Our learners also gain the ability to give effective presentations, give instructions and develop the skills necessary to pass the Cambridge Business English Examination(BEC), an internationally recognized
ETL учащите също да имат възможността да се даде ефективни презентации, дават инструкции и развиват умения, необходими за да премине на Кеймбридж Бизнес английски изпит( BEC),

as the teachers give instructions in their native language
тъй като учителите дават инструкции на родния си език

he will give instructions to keep all prices unchanged.'.
говорих с[г‑н C1] и той ще даде указания, за да останат всички цени непроменени“.

Then, on the basis of these instructions, the demotic assemblies give instructions to the various workplace assemblies of what the work tasks are- that is, what they have to produce
След това на база на тези инструкции народната асамблея дава инструкции на различните събрания на производствата какви са работните задачи- т.е. какво трябва да се произведе,

I have found that if I, as a coordinator, give instructions or try to reconcile different opinions somehow,
с мнение, ако аз, като координатор, давам инструкции или се опитам да помиря някак различните мнения,

(b) take action and give instructions to enable workers in the event of serious,
Да предприема действия и да дава инструкции, за да даде възможност на работниците,

agrees that the Customer can give instructions only by telephone
се съгласява, че той може да дава указания само по телефона

namely the phrase‘Week 15-… I spoke to[Mr C1] and he will give instructions to keep all prices unchanged', indicates that the
именно изразът„Седмица 15-[…] говорих с[г‑н C1] и той ще даде указания, за да останат всички цени непроменени“,

with the instructions given by the competent Permanent Chamber, give instructions to the handling European Delegated Prosecutor, whenever necessary for
дадени от компетентната постоянна камара, да дава указания на работещия по делото европейски делегиран прокурор всеки път,

(b) take, require the operator to take or give instructions to the operator concerning, all practicable steps to immediately control,
Да предприеме, да изиска от оператора да предприеме или да даде указания на оператора относно всички практически мерки за незабавен контрол,