Примери за използване на Global ban на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The pontiff visited Nagasaki- and later Hiroshima- at the start of his three-day trip to Japan aimed at emphasising his call for a global ban on atomic weapons.
Той посети Нагасаки и Хирошима в началото на тридневната си обиколка в Япония, подчертавайки призива си за глобална забрана на ядрените оръжия.at the start of his three-day trip to Japan aimed at emphasising his call for a global ban on atomic weapons.
Хирошима в началото на тридневната си обиколка в Япония, подчертавайки призива си за глобална забрана на ядрените оръжия.Conservative MEPs backed a call for the EU to spearhead a global ban on the testing of cosmetics on animals.
огромно мнозинство да приеме резолюция, подкрепяща глобална забрана на козметичните тестове върху животни.How will the Commission promote a global ban on animal testing for cosmetics at the UN?
По какъв начин Съветът ще насърчи приемането на световна забрана за изпитването To achieve a global ban on nuclear testing,
За постигане на глобална забрана To achieve a global ban on nuclear testing,
За постигане на глобална забрана Ore than 100 countries are meeting at the United Nations this week to negotiate a global ban on nuclear weapons.
Над 100 държави ще участват в разговори на високо равнище в ООН, на които ще се обсъди предложение за глобална забрана на ядрените оръжия.to effectively implement the global ban on chemical weapons.
ефективно осъществяване на глобална забрана China to negotiate a global ban on weapons in space.
Китай да постигнат споразумение за глобална забрана this industry is seeking a global ban on preventive and therapeutic health information in relation to natural,
тези отрасли искат глобална забрана на превантивна и терапевтична информация във връзка с природни,facilitate the introduction of a global ban on animal testing for cosmetics in meetings with their counterparts,
способстват за въвеждането на световна забрана за изпитването на козметични продукти върху животни на заседанията със своите партньори,thereby take a big step toward a global ban on fully autonomous weapons,” Maas told the conference.
в международен план и оттук да предприемем голяма крачка към световна забрана на всички автономни оръжия, подчерта Маас.South Africa will decide this month whether to push to end a global ban on buying and selling Rhino horn,
От ED STODDARD Южноафриканската република ще реши този месец дали да настоява за прекратяване на глобалната забрана за покупка и продажба на рог на носорог- ход,Calls for the EU institutions and the Member States to include a global ban on animal testing for cosmetics as an item on the agenda of the next meeting of the UN General Assembly;
Призовава институциите на ЕС и държавите членки да включат световната забрана за изпитването на козметични продукти върху животни като точка от дневния ред на следващото заседание на Общото събрание на ООН;widely implemented- for instance, it estimates that a global ban on plastic bags in the basin would further reduce plastic leakage by around 50,000 tonnes per year.
In January 1999 the European Parliament passed a resolution where it calls for an international convention introducing a global ban on all developments and deployments of weapons which might enable any form of manipulation of human beings.”.
Още през януари 1999 г. Европейският парламент прие резолюция, в която се призовава за международна конвенция за въвеждане на глобална забрана върху всички разработки и внедрявания its Member States to support a global ban on the use of white phosphorus,
неговите държави членки да подкрепят въвеждането на световна забрана върху използването In the beginning of May, the European Parliament adopted a resolution calling for a global ban on animal testing for cosmetic products as well as on the trading of cosmetic ingredients tested on animals until 2023.
Европейският парламент одобри the Member States to support a global ban on the use of white phosphorus
неговите държави членки да подкрепят въвеждането на световна забрана върху използването multiple projects(like the Global Ban Policy), may be modified by the relevant community according to its own procedures.
няколко раздела на наши проекти(като например,„Политиката за глобална забрана“), могат да бъдат изменени от съответната общност съгласно нейните собствени процедури.
