Примери за използване на Total ban на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
For example, in Kerala operates a total ban on alcohol for drivers.
Така например, в Керала работи на пълна забрана за алкохол A total ban on cigarette advertising.
За пълна забрана на рекламата на цигари.German parliament approves motion urging total ban on Hezbollah.
Парламентът в Германия прие решение, призоваващо за пълна забрана на"Хизбула".Even if the bullfight is not under a total ban, its popularity in Spain is steadily declining.
Дори ако борбата с биковете не е под пълна забрана, популярността й в Испания непрекъснато намалява.It is almost unrealistic to think that if we did impose a total ban people would go
Почти е нереалистично да си мислим, че ако направим някаква тотална забрана, хората ще отидат да си пият ракията(79) A total ban on a substance would mean that none of its uses could be authorised.
(79) Пълна забрана на вещество означава, че никоя от неговите употреби не може да бъде разрешена.Washington has urged the Boris Johnson government to impose a total ban on Huawei, saying Beijing could use its equipment to steal secrets in the West.
Вашингтон настояваше правителството на Борис Джонсън да наложи тотална забрана за“Хуавей” с мотива, че Пекин може да използва оборудването й за шпионаж и кражба на тайни от Запада.The first"Xiaowang" is a total ban on the export of rare earths to the United States.
Първият"Xiaowang" е пълна забрана на износа на редки земи за Съединените щати.High schools can decide individually whether to impose a partial or total ban on the devices.
Средните училища имат правото да решат индивидуално дали да частично или изцяло забраната за свързани с интернет устройства.In July 2019, the Austrian Parliament voted for a total ban on glyphosate, which has not yet entered into force.
През юли 2019 aвстрийският парламент гласува за тотална забрана на глифозата, която все още не е влязла в сила.An interesting feature of the country is the almost total ban on hitchhiking within the city and suburbs.
Интересна особеност на страната е почти пълна забрана на автостоп в града и предградията.High schools can decide individually whether to impose a partial or total ban on connected devices.
Средните училища имат правото да решат индивидуално дали да частично или изцяло забраната за свързани с интернет устройства.Strong argument against a total ban of the naked CDSs is the potential negative effect on the liquidity.
Сериозен аргумент против пълната забрана е възможността това да се отрази негативно върху ликвидността.including a total ban on direct import
включително тотална забрана на внос и износ,as a step on the road to the total ban of atomic weapons.
като стъпка по пътя към пълна забрана на атомните оръжия.MEPs did not back a total ban but reached a compromise expanding considerably the list of banned substances,
Депутатите не подкрепиха в крайна сметка тоталната забрана на тяхната употреба, но постигнаха компромис, разширявайки значително списъка наIt abolished the total ban on abortion, which has been operating for more than 3 decades in the country.
С него се прекратява пълната забрана върху абортите, която действа повече от 3 десетилетия в страната.Syria imposed a total ban on all demonstrations after warning of a crackdown on an"armed revolt" by Islamist radicals.
Сирия наложи тотална забрана на всички демонстрации, след като властите предупредиха, че ще пречупят„въоръжения бунт на ислямистки радикали".They had submitted their own motion calling for a total ban of the BDS in Germany.
Те бяха внесли своя резолюция с призив за пълна забрана на BDS в Германия.After the enforcement of the total ban on the use of wild mammals in the circus in the country,
След влизане в сила на пълната забрана за използване на диви бозайници в цирка у нас,
