TOTAL BAN in Hungarian translation

• teljes tilalma
• teljes betiltása
• teljes tiltása
• teljes tilalmát
• teljes tilalom
• teljes betiltását
• teljes tilalmat
• totális tiltás
• teljesen betiltotta
• teljesen tiltott

Examples of using Total ban in English and their translations into Hungarian

Here: a total ban on songs, marlanisme derivatives.
Itt: a teljes tilalmat dalok, marlanisme származékok.

I just don't understand the total ban.
De a teljes tiltást nem értem.

And, because of this, a total ban is the only solution.
Pedig csak a teljes tiltás a megoldás.

Here: a total ban on songs, marlanisme derivatives
Itt: a teljes tilalmat dalok, marlanisme származékok

A total ban is the only solution.
Pedig csak a teljes tiltás a megoldás.

A total ban would not work.
A teljes tiltás nem lehet működőképes megoldás.

For example, in Kerala operates a total ban on alcohol for drivers.
Például, Kerala működik a teljes tilalom az alkohol a járművezetők.

This law introduces a total ban on smoking in public places.
Ez a törvény bevezet egy teljes tilalmat a dohányzás nyilvános helyeken.

Total ban on treatment….
A teljes tilalmat a kezelés….

In my opinion, a total ban is the right approach.
Véleményem szerint a helyes stratégia a teljes tilalom bevezetése.

There are also those who resist the total ban.
Van, aki azonban lényegében a teljes tiltás mellett van.

Moreover, a total ban on discards is not realistic, as we know.
Ezen túlmenően, mint mindannyian tudjuk, a visszadobások teljes megtiltása aligha lesz működőképes a gyakorlatban.

A total ban of phosphates in detergents would be most effective for reducing eutrophication risks at EU level.
A foszfátok mosó- és tisztítószerekben való használatának teljes tilalma lenne a leghatékonyabb megoldás az eutrofizációs kockázat uniós szintű csökkentésére.

That is why a total ban on smoking in the workplace and other public places should be welcomed.
Ezért volna üdvözlendő a dohányzás teljes betiltása a munkahelyeken és egyéb közterületeken.

They also said a total ban on spending rest periods in the cabs of their vehicles was impractical under the current circumstances.
Együttes véleményük az is, hogy a heti pihenőidő gépjármű kabinjában való eltöltésének teljes tilalma a jelenlegi körülmények között nem lehetséges.

In the United Kingdom, crime statistics have soared since the total ban on handguns was introduced,
Az Egyesült Királyságban a kézifegyverek teljes betiltása óta az egekbe szöktek a bűnözési statisztikák,

i.e. the total ban on smoking in public enclosed spaces.
vagyis a dohányzás teljes tiltása közforgalmú zárt terekben.

a special diet with restriction of carbohydrates, a total ban on some fruit and sugar.
egy különleges diéta szénhidrátok korlátozásával, egy bizonyos gyümölcs és cukor teljes tilalma.

The EU imposed an almost total ban on neonicotinoids last April because of the serious harm it could cause to bees.
Az Európai Unió tavaly áprilisban szinte teljesen betiltotta a neonikotinoidokat, mert azok súlyosan ártalmasak lehetnek a méhekre.

The total ban on the use of chemical substances that are carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction is essential.
A rákkeltő, mutációt okozó és a reprodukciót károsító anyagok teljes betiltása elengedhetetlen.