GLORIFY YOU - превод на Български

• ви прослави
• те прославяме
• те прославят
• ви славят
• те славим

Примери за използване на Glorify you на Английски и техните преводи на Български

We glorify You for, by Your resurrection, You proved Your holiness,
Ние Ви прослави за от Вашето възкресението, доказа,

PRAYER: Heavenly Father, we glorify You because Your beloved Son gives to us a living hope.
МОЛИТВА: Небесни Татко, ние Те прослави, защото вашият възлюбен Син ни дава жива надежда.

PRAYER: We glorify You, O Lord,
МОЛИТВА: Ние прославят, Господи, и ви благодаря,

We also glorify you because your power works completely through the letters of the Epistle to the Romans,
Ние също така прослави, защото силата си работи напълно чрез писмата на Посланието към римляните,

Open our minds to Your inspiration that we may glorify You by listening to the voice of Your Holy Spirit
Отворете нашите умове, за вдъхновението ви, че ние може да ви прослави, като слушате гласа на Твоя Свят Дух

fill our hearts with the divine love that we may glorify You indeed, and overcome our weakness by the power of the Holy Spirit.
изпълним сърцата си с божествената любов, че ние може да ви прослави наистина, и преодоляване на нашата слабост чрез силата на Светия Дух.

ourselves too that we may glorify You by word and deed
че ние може да ви прослави чрез слово и дело

PRAYER: O Holy Son of God, we glorify You because You died under God's wrath in our place
МОЛИТВА: O Холь Син на Бога, ние Те прослави, защото Ти умря под Божия гняв на наше място

place in which we can glorify You.
в което можем да Ви прослави.

PRAYER: We glorify you, Father, Son
МОЛИТВА: Ние ви прослави Отец, Син

PRAYER: I glorify you, my Holy and Almighty God,
МОЛИТВА: Аз ви прослави, моето Свято и Всемогъщият Бог,

We glorify you because you draw us to the new covenant,
Ние те прославяме, защото ти ни привлече в новия завет,

We glorify You because in one sentence You called the leaders of Your nation to repent
Ние Ви прослави, защото в едно изречение призова лидерите на своя народ да се покае

You place someone there who will cause corruption on it and"> shed blood, while we glorify You with Your praise and extol Your holiness?".
ще лее кърви, докато ние Те славим с възхвала и възнасяме Твоята святост?”.

PRAYER: We glorify you, O God,
МОЛИТВА: Ние ви прослави, Боже, Отец,

PRAYER: I glorify you, Holy Lord,
МОЛИТВА: Аз ви прослави, Свят Господ,

We glorify You for Your great salvation
Ние Ви прослави за голяма Твоето спасение

Establish us in you that your love may be embodied in us, and that we may glorify you in our conduct that the people around us may smell life
Създаване ни в себе си, че любовта ви да бъде заложено в нас, и че ние може да ви прослави в нашето поведение, че може да усетите живота на хората около нас,

We praise you and glorify you for your continuous mercy
Ние ви хвалят и прославят за непрекъснато твоята милост

Paul did not say that God would glorify you in the future, but by faith he confessed that he had glorified you in the past,
Павел не казва, че Бог ще прослави в бъдеще, но чрез вяра той призна, че е прославен в миналото, Павел е съвсем сигурно,