ПРОСЛАВЯТ - превод на Английски

• glorify
• celebrate
• praise
• honor
• exalt
• glorifying
• glorified
• glorifies
• celebrated
• glory

Примери за използване на Прославят на Български и техните преводи на Английски

Прославят Го там и сутрин, и вечер.
Exalting Him within them in the morning and the evenings.

Прославят Го нощем и денем,
They glorify Him night and Day:

Прославят Го нощем и денем, и не престават.
They glorify Him night and day, without flagging.

Прославят Го нощем и денем, и не престават.
They glorify Him day and night without fail.

Прославят Го нощем и денем,
They glorify( Him) by night

Те прославят това, така, че да стане драматично.
They perpetuate this, so it can be drama.

Прославят Го нощем и денем,
They say His Purity night and day,

А другите братя са изпратени от църквите и прославят Христос.
And the brothers with him have been sent by the churches, and they bring honor to Christ.

А другите братя са изпратени от църквите и прославят Христос.
And about the other brothers- they are sent from the churches, and they bring honor to Christ.

Тогава дори и невярващите ще прославят нашия Отец в небесата, защото на неговите уважавани синове и дъщери.
Then even unbelievers will glorify our Father in heaven because of His respected sons and daughters.

Български енолози, които прославят майсторството в бранша в Австралия,
Bulgarian oenologists who celebrate the craftsmanship in the industry in Australia,

Двете движения прославят кръвожадните украински колаборационисти на нацизма, действащи в годините на Втората световна война и вдъхновяващи техните предшественици.
Both movements glorify Ukraine's murderous Nazi collaborators in World War II as inspirational ancestors.

Ангелите пеят и прославят Бога за спасението на тази безсмъртна душа!
All of Heaven rejoices as the angels hymn and praise God for the salvation of an immortal soul!

МОЛИТВА: О Небесен Отец, ние Те прославят, защото Ти изпрати Твоя Син,
PRAYER: O Heavenly Father, we glorify You because You sent Your Son,

Някои прославят тази нова ера като освобождаването на капиталистическата икономия от ограниченията
Some celebrate this new era as the liberation of the capitalist economy from the restrictions

Да, те Го прославят като Юда, когато целуна Исус и Му рече:“Здравей, Учителю!”.
Yea, they honor Him just as Judas did when he said,‘Hail, Master, and kissed Him.'.

успешно прославят светлината на човешкия интелект.
happily celebrate the light of human intelligence.

Ще направя да се помни името ти от род в род заради това народите ще те прославят во веки.
I will make Your Name to be remembered in all generations, so the people will praise You forever and ever.

липсата на духовност идолизират и прославят инструментите, които Бог използва.
carnality, idolize and glorify the instruments God uses.

Небесата едва не се разцепват отгоре и ангелите прославят с възхвала своя Господ,
The heavens nearly break apart above them as the angels exalt with the praise of their Lord