GLORIFYING - превод на Български

• прославяйки
• славещи
• прославянето
• възхваляващи
• да прославим
• възхваляване
• прослава
• възхвала
• да величаем
• величаене
• възвеличаване

Примери за използване на Glorifying на Английски и техните преводи на Български

And the shepherds went back, glorifying and praising God….
И пастирите се върнали, славейки и хвалейки Бога.

And the shepherds returned glorifying and praising God.
И пастирите се върнали, славейки и хвалейки Бога.

The soldier departed with the saint's horse, glorifying God.
Войникът взел коня от светеца и си тръгнал, славейки Бога.

You will see the angels circling round the Throne, glorifying their Lord with praise.
И ще видиш ангелите, обградили Трона, прославящи с възхвала своя Господ.

This is not about glorifying satan.
Нищо в тази книга не прославя Сатана.

In Poland will carry nearly 500 monuments,“glorifying communism”.
Полша ще унищожи почти 500 паметника, които"прославят комунизма".

There's nothing more pornographic than glorifying war.
Няма нищо по-порнографско от прославящата война.

It's ridiculous how everyone keeps glorifying him!
Абсурдно е как всички продължават да го величаят!

They sing songs glorifying the owners and wishing good.
Изпълняват песни за прослава на стопаните и благопожелание.

Everything in the city reminds us about its glorifying past.
Древния град напомнят за отминалото му величие.

And she began glorifying God….
И той става и започва да слави Бога.

After reading Remarque, glorifying Calvados, many are puzzled by how to make wine from apples.
След като прочетат Ремарк, прославяйки Калвадос, мнозина са озадачени от това как се прави вино от ябълки.

The shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard
И овчарите се върнаха, славещи и хвалещи Бога за всичко, що бяха чули

Paying her tribute and glorifying her name, many artists,
Изплащайки нейната почит и прославяйки името й, много художници,

The shepherds returned glorifying and praising God- for all they had heard
Овчарите се върнаха, славещи и хвалещи Бога. За всичко, което бяха чули

By worshiping and glorifying God, He will'most likely' answer your prayers by helping
Чрез преклонението и прославянето на Бог, Той„най-вероятно” ще отговори на вашите молитви, като ви даде нещо

In his active hundreds of paintings and mosaics, glorifying the healthy body
В активните си стотици картини и мозайки, прославяйки здравото тяло

The psalms glorifying God and Jesus Christ are arranged in the order required by the canons.
Псалмите, възхваляващи Бога и Христос са подредени по изискуемия се от канона начин.

St. John's Gospel speaks of the glorifying of Christ in terms of His passion,
Евангелието на Йоан говори за прославянето на Христос със страданието Си,

returned with a loud voice glorifying God, 16
е изцелен, върна се, прославяйки Бога с висок глас,