Examples of using Glorifying in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
The Russian Federation should stop glorifying Stalinism and feeding neo-Stalinism.
This is not about theorizing, glorifying, or grandstanding.
Glorifying Him by night and in the daytime and never failing.
Every day it is adding fuel to the fire by glorifying terrorists and celebrating attacks.
فما من يوم يمر إلا ونراها تصب الزيت على النار بتمجيدها الإرهابيين واحتفائها بالهجماتMr. Salama noted that incitement had a legal background, but glorifying terrorism had no legal basis.
وأشار السيد سلامة إلى أن للتحريض خلفية قانونية، لكن تمجيد الإرهاب لا أساس قانوني لـهIf glorifying him is good for the rest of us, is that such a bad thing?
لو أن تمجيده، جيد لبقيتنا أيها المُحقق فهل هذا يكون شىء سىء؟?The fascination with children's literature, glorifying Chukovsky, began relatively late,
بدأ سحر أدب الأطفال، تمجيد تشوكوفسكي، متأخراً نسبياً،The Church thus turns into Heaven through its hymns, and like angels, we participate in glorifying and praising God.
هكذا الكنيسة تتحول سماء بالحانها كالملائكة المسبحة على العرش فيشتركان معا في تمجيد الجالس عليه٠Immediately he rose up before them, and took up that which he was laying on, and departed to his house, glorifying God.
ففي الحال قام امامهم وحمل ما كان مضطجعا عليه ومضى الى بيته وهو يمجد اللهAnd immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his own house, glorifying God.
ففي الحال قام امامهم وحمل ما كان مضطجعا عليه ومضى الى بيته وهو يمجد اللهThen he executes a man who made a living glorifying firearms, then he hijacks his social media to promote an anti-gun agenda?
ثم اغتال رجلاً،يجني لقمة عيشه من تمجيد الاسلحة الناري ثم اخترق مواقع التواصل الاجتماعية خاصته?And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people,
وفي الحال ابصر وتبعه وهو يمجد الله. وجميع الشعبThis means, for example, that encouraging someone to commit a specific offence or glorifying a criminal offence online will now be punishable by law.
وهذا يعني، مثلاً، أن التشجيع على جريمة بعينها أو تمجيد جريمة جنائية على الإنترنت أمر يعاقب عليه القانونNicolas Chauvin became famous for his zeal, he climbed out of the way to oblige Napoleon, and expressed fierce patriotism in high-flown speeches glorifying France.
اشتهر نيكولاس شوفان بحماسه، فخرج من الطريق لإلزام نابليون، وعبر عن وطنيته الشديدة في خطبه الرفيعة التي تمجيد فرنساSection 3 outlaws denying the genocide committed under the rule of National Socialism(1933- 1945). Section 4 prohibits glorifying or approving the reign of the Nazis.
يحظر القسم 3 الإبادة الجماعية التي ارتكبت في ظل حكم الاشتراكية الوطنية(1933-1945). يحظر القسم 4 تمجيد أو الموافقة في عهد النازيينIt is particularly alarming that in recent years Estonia has been glorifying the Estonian SS and fostering neo-Nazi feelings, and opponents of fascism are being subjected to attacks.
وما يثير القلق بوجه خاص هو أن إستونيا ما فتئت في السنوات الأخيرة تمجد فرقة إس. إس. الإستونية وتحتضن مشاعر النازية الجديدة، كما بات مناهضو الفاشية عرضة للاعتداءاتHe is a writer and theologian known in Jordan and in the Arab world, who has been repeatedly accused of" promoting and glorifying terrorism" by the security services.
وهو كاتب وعالم دين معروف في الأردن والعالم العربي، وقد اتهمته أجهزة الأمن مراراً بأنه" يشجع الارهاب ويمجّدهWhile it may be legitimate to ban incitement to terrorism or acts of terrorism, States should not employ vague terms such as" glorifying" or" promoting" terrorism when restricting expression.
وعلى الرغم من أن حظر التحريض على الإرهاب أو أعمال الإرهاب قد يكون مشروعاً، ينبغي ألا تستخدم الدول عبارات غامضة مثل" تمجيد" أو" ترويج" الإرهاب عند فرض القيود على التعبيرGoldstein's family petition followed an IDF decision to remove the shrine and all symbols glorifying Goldstein's massacre which had sprung up around Goldstein's burial place in the Kiryat Arba settlement.
وتقدمت أسرة غولدستاين باﻻلتماس بعد أن قرر جيش الدفاع اﻹسرائيلي إزالة المزار وكل الرموز التي تمجد المذبحة التي ارتكبها غولدستاين، وهي الرموز التي تكاثرت حول مدفنه في مستوطنة كريات أربعA heroin addict glorifying his disease and recruiting other users?
مدمن هيروين يمجد مرضه و يقوم بتجنيد مستخدمين آخرين؟?
